Rise Up

Levante-se

Rise Up

É hora de fazer a diferença.It's time to make a difference.
É hora de se posicionar.It's time to make a stand.
É hora de nos unirmos.It's time to come together.
Hora de ganhar a mão.Time to win the hand.

Ei, você aí,Hey there, you there,
De pé lá atrás,Standing in the back there,
Falando comigo e com você.Talking to me and you.
Você tem que arriscar e dançar a dança,You gotta take a chance to dance the dance,
Porque alguns sonhos ainda se realizam.Cause some dreams still come true.

Você tem que se elevar acima disso.You gotta rise above it.
Às vezes você odeia,Sometimes you hate it,
Às vezes você ama.Sometimes you love it.
Tem que se levantar acima de tudo.Gotta rise up above it all.

Tudo que precisa é de uma alma compassiva,All it takes is a compassionate soul,
Para mudar a vida de alguém que você não conhece.To change the life of someone you don't know.
Pegar um coração sombrio e levá-lo à luz.To take a dark heart and lead it to the light.
Mostrar a eles que vai ficar tudo bem.Show 'em that it'll be alright.

Eles podem se elevar acima disso,They can rise above it,
Às vezes você odeia,Sometimes you hate it,
Às vezes você ama.Sometimes you love it.
Tem que se levantar acima de tudo.Gotta rise above it all.

O mundo continua girando,The world keeps turning,
Você é esmagado sob a roda.You get crushed beneath the wheel.
Todos nós temos vidas quebradas,We all got broken lives,
Mas, vidas quebradas podem se curar.But, broken lives can heal.

Você pode voar e pode falhar,You may fly and you may stall,
Você pode correr e pode rastejar,You may run and you may crawl,
Mas eu vou te ajudar a juntar os pedaços,But I'll help you pick up the pieces,
quando você cair,when you fall,
e nós vamos nos elevar acima de tudo.and we'll rise above it all.

Você tem que se elevar acima disso.You gotta rise above it.
Às vezes você odeia,Sometimes you hate it,
Às vezes você ama.Sometimes you love it.
Tem que se levantar acima de tudo.Gotta rise up above it all.

Você tem que se elevar acima disso.You gotta rise above it.
Às vezes você odeia,Sometimes you hate it,
Às vezes você ama.Sometimes you love it.
Tem que se levantar acima de tudo.Gotta rise up above it all.