Another Friday Night

Mais uma Sexta-Feira à Noite

Another Friday Night

Vou sacar meu dinheiro antes que o drive-thru fecheGonna cash my check before the drive-thru closes
Comprar umas rosas Quick Sack pra minha gataGet my baby a couple Quick Sack roses
Colocar cinco conto de gasolina no meu orgulho e alegriaPut $5 worth of gas in my pride and joy
Mais uma sexta-feira à noite na vida de um caipiraAnother Friday night in the life of a country boy

Vou levar ela pra comer um Tasty Freeze entãoGonna take her out to the Tasty Freeze then
Depois vamos dançar no American LegionWe'll go dancin' at the American Legion
Quando o velho Bobby faz ElvisWhen ole Bobby does Elvis
Você jura que é o verdadeiroYou'll swear it was the real mccoy
Mais uma sexta-feira à noite na vida de um caipiraAnother Friday night in the life of a country boy

Ah, não tem muito o que fazerAww there ain't much to do
Nessa cidade de uma só vidaIn this one life town
Mas a gente não deixa issoBut we don't let that
Nos segurarSlow us down
Se tá muito quietoIf it's too quiet
A gente faz nosso próprio barulhoWe make our own noise
Agora você pode apostar suas botasNow you can bet your boots
Que no final da semanaBy the end of the week
Minha linda garotinhaMy pretty little girl
Está pronta pra mimIs ready for me
Mais uma sexta-feira à noite na vida de um caipiraAnother Friday night in the life of a country boy

Quando já cansamos de tanto balançar e gritarWhen we've had enough of that shakin' and a-shoutin'
Vamos embaçar os vidros nas Smoky MountainsWe go fog up the windows in the Smoky Mountains
Nos divertimos mais do que um casal de turistas e uma PolaroidWe have more fun than a couple of tourists and a Polaroid
Mais uma sexta-feira à noite na vida de um caipiraAnother Friday night in the lift of a country boy

Ah, não tem muito o que fazerAww there ain't much to do
Nessa cidade de uma só vidaIn this one life town
Mas a gente não deixa issoBut we don't let that
Nos segurarSlow us down
Se tá muito quietoIf it's too quiet
A gente faz nosso próprio barulhoWe make our own noise
Agora você pode apostar suas botasNow you can bet your boots
Que no final da semanaBy the end of the week
Minha linda garotinhaMy pretty little girl
Está pronta pra mimIs ready for me
Mais uma sexta-feira à noite na vida de um caipiraAnother Friday night in the life of a country boy

Mais uma sexta-feira à noite na vida de um caipiraAnother Friday night in the life of a country boy