Guys Named Captain

Caras nomeados capitão

Guys Named Captain

Caras chamados Capitão são, sempre personagens
Guys named Captain are, always characters
Vivendo pela água, em algum lugar das Américas
Livin' by the water, somewhere in the Americas
Sul ou Central, ou alguma Ilha Virgem
South or Central, or some Virgin Island
Com os pés descalços e beijados pelo sol, sempre sorrindo
Barefoot and sun-kissed, always smilin'

Caras chamados Capitão não são odiadores, são amantes
Guys named Captain aren't haters, they're lovers
Vivendo a vida grande, mas em grande parte disfarçada
Livin' life large, but largely undercover
Bares e coquetéis de mergulho, garçonetes e totens
Dive bars and cocktails, waitresses and totems
Perseguindo o sol, encalhe um fóssil como
Chasin' the sun, run aground a fossil like

Capitão Outrageous e Capitão Tony
Captain Outrageous, and Captain Tony
Eu pinto em torno de um marinheiro, espero que ele seja cronys
I paint around a sailor, hope he was cronys
Flutuando na brisa, o sal do mar
Floatin' on the breeze, the salt of the sea
Henry, tatuado e rindo
Henry, tattooed and laughin'
Caras chamados Capitão
Guys named Captain

Casanovas e empresários
Casanovas and entrepreneurs
Cheio de bravata, isso é metade do fascínio
Full of bravado, that's half the allure
O piscar de olhos, uma sombra que passamos
The wink of the eye, a shadow we past
Linhas de vida de soprando fumaça no seu copo
Lifelines from blowin' smoke up your glass

Como o capitão Bligh, o capitão Kidd
Like Captain Bligh, Captain Kidd
Motim na recompensa, canhões soltos ao vento
Mutiny on the bounty, loose cannons in the wind
Bucaneiros, sem nada a temer
Buccaneers, with nothing to fear
Quem afunda com o navio, último homem em pé
Who go down with the ship, last man standin'
Caras chamados Capitão
Guys named Captain

Caras chamados Capitão têm, filhos e filhas
Guys named Captain have, sons and daughters
Carne e sangue, como meu pai
Flesh and blood, like my father
Capitão Vick, que tocou bandolim
Captain Vick, who played the mandolin
E quando eles se foram, cara, você sente falta deles
And when they're gone, man you miss them
Caras chamados Capitão
Guys named Captain

Caras chamados Capitão
Guys named Captain