A coisa ficou estranha (com participação de Megan Moroney)

It Just Got Weird (feat. Megan Moroney)

Cada pergunta é tendenciosaEvery question's loaded
Toda resposta é demaisEvery answer is too
Não deveria ser tão difícil falar com vocêShouldn't be this hard to talk to you
Eu te ligueiI've called you up
mil vezes antesA thousand times before
Mas esta noite não me parece mais certaBut tonight don't feel right anymore

Sempre há um momentoThere's always a moment
Como esta aquiLike this one right here
O começo do fim está próximoThe beginning of the end is near
A coisa ficou estranhaIt just got weird
A coisa ficou estranhaIt just got weird

Todo esse silêncio constrangedor ondeAll this awkward silence where it
Não costumava ser assimDidn't used to be
Não deveria ser tão difícil falar comigoIt shouldn't be this hard to talk to me
Você diz: Estou apenas cansado(a)You say: I'm just tired
Eu pergunto: O que isso quer dizer?I say: What's that supposed to mean?
Você diz: Não sei, isso não significa nadaYou say: I don't know, it doesn't mean anything

Sempre há um momentoThere's always a moment
Onde tudo fica claroWhere it becomes clear
Daqui para a frente, só ladeira abaixoIt's all downhill from here
É, a coisa ficou estranhaYeah, it just got weird
A coisa ficou estranhaIt just got weird

E será um desvanecimento gradual desta vez, ou...?And is it gonna be a slow fade this time or
Vamos brilhar intensamente, meu amor?We gonna burn out bright, love?
Será que acabou esta noite, meu amor?Is it over tonight, love?
Se isso é uma briga, então vamos brigarIf this is a fight, then let's just fight
Se estivermos bem, vamos continuar bem porqueIf we're doin' fine, let's just do fine 'cause
A coisa ficou estranhaIt just got weird
A coisa ficou estranhaIt just got weird

Acho que você está pensando em outra coisaI think you're thinkin' 'bout somethin' else
Agora eu também souNow I am too
Tem alguém com quem você preferiria estar conversando?Is there someone else you'd rather be talkin' to?
E depois de uma estranha despedidaAnd after a strange goodbye
Quando eu desligo o telefoneWhen I hang up the phone
Quero te ligar de volta, mas não queroI wanna call you back, but I don't

E será um desvanecimento gradual desta vez, ou...?And is it gonna be a slow fade this time or
Vamos brilhar intensamente, meu amor?We gonna burn out bright, love?
Será que acabou esta noite, meu amor?Is it over tonight, love?
Se isso é uma briga, então vamos brigarIf this is a fight, then let's just fight
Se estivermos bem, vamos continuar bem porqueIf we're doin' fine, let's just do fine 'cause
A coisa ficou estranhaIt just got weird
A coisa ficou estranhaIt just got weird

Para onde vamos daqui em diante?Where we goin' from here?
A coisa ficou estranhaIt just got weird