Cassino Triste

Sad Casino

Cerveja no café da manhãBeer for breakfast
Empurre meus ovos por aíPush my eggs around
Saímos e seguimos para a rodovia às 6h da manhãPunched out and freeway-bound by 6 a, m
Minha garota do TexasMy girl from Texas
Você sabe a letra de todas as minhas músicasYou know every word to all my songs
Você costumava sorrir e cantar junto antes de tudo dar erradoYou used to smile and sing along before everything went wrong

Não há holofotes, apenas um letreiro de néonAin't no spotlight, just a neon sign
Vou jogar um pouco de blackjack e beber de graça a noite todaI'll play a little blackjack and drink free all night

Desde que você foi embora, eu me sinto como um cassino triste em algum lugar a oeste de RenoSince you left, I'm like this sad casino somewhere west of Reno
Fica aqui meio vazio o tempo todoJust sitting here half-empty all the time
Pensando nas noites em que costumávamos aproveitar a vida, eu simplesmente não conseguia desistir dissoThinking 'bout the nights we used to live it up, and I just couldn't give it up
Ainda assim, fico me perguntando se alguma vez passo pela sua cabeçaStill, I wonder if I ever cross your mind

Você canta la-la, la-la, la-la, la-la?Do you sing la-la, la-la, la-la, la-la?
Lá-lá, lá-lá, lá-lá, lá, láLa-la, la-la, la-la, la, la
Lá-lá, lá-lá, lá-lá, lá, láLa-la, la-la, la-la, la, la

Eu tentei te dizerI tried to tell you
Esta vida é tudo o que eu sempre conheciThis life's all I've ever known
Esta vida é tudo o que eu sempre fiz, eu tentei te dizerThis life's all I've ever done, I tried to tell you
E você não pode dizer que eu não lhe disse a verdadeAnd you can't say I didn't tell you true
Mas eu ainda procuro por você no quartoBut I still search the room for you
Cabelo castanho em azul neon ainda cantando junto, cantando junto, babyChestnut hair in the neon blue still singing along, singing along, baby

Desde que você foi embora, eu me sinto como um cassino triste em algum lugar a oeste de RenoSince you left, I'm like this sad casino somewhere west of Reno
Fica aqui meio vazio o tempo todoJust sitting here half-empty all the time
Pensando nas noites em que costumávamos aproveitar a vida, eu simplesmente não conseguia desistir dissoThinking 'bout the nights we used to live it up, and I just couldn't give it up
E eu me pergunto se alguma vez eu passo pela sua cabeçaAnd I wonder if I ever cross your mind

Você canta la-la, la-la, la-la, la-la?Do you sing la-la, la-la, la-la, la-la?
Lá-lá, lá-lá, lá-lá, lá, láLa-la, la-la, la-la, la, la
Lá-lá, lá-lá, lá-lá, lá, láLa-la, la-la, la-la, la, la

Pensando nas noites em que costumávamos aproveitar a vida, eu simplesmente não conseguia desistir dissoThinking 'bout the nights we used to live it up, and I just couldn't give it up
Ainda assim, fico me perguntando se alguma vez passo pela sua cabeçaStill, I wonder if I ever cross your mind
Alguma vez você pensa em mim?Do I ever cross your mind?
Alguma vez você pensa em mim?Do I ever cross your mind?