Bad Luck Card

Carta de Mau Olhado

Bad Luck Card

Porque você não me amaCause you don't love me
É horrível, muito difícil.Is awful, awful hard.
A cigana me mostrouGypsy done showed me
Minha carta de mau olhado.My bad luck card.

Não há nada de bomThere ain't no good left
Neste mundo pra mim.In this world for me.
A cigana me disse -Gypsy done tole me -
Desgraçado como eu sou.Unlucky as can be.

Não sei o queI don't know what
Esse pobre cansado pode fazer.Po' weary me can do.
A cigana diz que eu me matariaGypsy says I'd kill my self
Se eu fosse você.If I was you.

Como "Depois da Manhã", Kenny toca violão acústico e gaita nessa música curta (2 minutos).Like "Morning After", Kenny plays acoustic guitar and harmonica on this short (2 minutes) song.

Porque você não me ama, ah, é muito difícilCause you don't love me, oh it's awful hard
Porque você não me ama, sim, é muito difícilCause you don't love me, yes it's awful hard
Eu digo que a cigana me mostrou, me mostrou minha carta de mau olhadoI say gypsy done showed me, showed me my bad luck card

Agora não há nada de bom, neste mundo pra mimNow there ain't no good left, in this world for me
Agora não há nada de bom, neste mundo pra mimNow there ain't no good left, in this world for me
A cigana me disse, quão azarado eu posso serGypsy done tole me, how unlucky I can be

Não sei, o que esse pobre preocupado pode fazerI don't know, what poor worried me can do
Não sei, o que esse pobre preocupado pode fazerI don't know, what poor worried me can do
A cigana diz que eu me mataria, ah, se eu fosse vocêGypsy say I'd kill myself, oh if I was you