Blues Stew

Ensopado de Blues

Blues Stew

Um pouco de dor no coração, um pouco de sofrimentoLittle bit of heartache, a little bit of pain
Um pouco de sol, um pouco de chuvaA little bit of sunshine, a little rain
Joga tudo na panela, aí você faz um rouxStick it in a pot, then you make a rue
É só isso que você precisa fazer, quando tá fazendo um ensopado de bluesThat's all you need to do, when you makin' a blues stew

Um pouco de gaita, um pouco de violãoA little bit of harp, a little guitar
Joga um baixo e me dá doze compassosThrow in a bass, and give me twelve bars
Mistura na panela, é só isso que você tem que fazerStir it in a pot, that's all you got to do
Essa é a receita, galera, quando você faz um ensopado de bluesThat's the recipe y'all, when you make a blues stew

Bem, um pouco de Muddy WatersWell a pitch o' Muddy Water
Um pouco de Jimmy Reeda little Jimmy Reed
Um quilo de Howlin' Wolfa pound o' Howlin' Wolf
Satisfação garantidaSatisfaction guaranteed

Mistura na panela, você usa um pouco de tempero e cozinhaStir it in a pot, you use some spice and stew
É só isso que você precisa fazer, quando tá fazendo um ensopado de bluesThat's all you gotta do, when you make a blues stew

Você pega uma boa mulherYou take a good woman
E um homem que faz ela de trouxaAnd a man who do her wrong
Junta tudo issoYou put it all together
Aí você tem uma canção de bluesThen you got a blues song

Mistura na panela e deixa cozinhar devagarStir it in a pot, and you let it simmer on through
É só isso que você precisa fazer, quando tá fazendo um ensopado de bluesThat's all you need to do, when you makin' a blues stew

Vamos fazer isso agora...Let's make it now...