Poem For My Little Lady

Poema Para Minha Pequena Dama

Poem For My Little Lady

Ela é jovem, suave e gentilShe's young and soft and kind
E merece muito maisAnd she deserves a whole lot better
Do que um vagabundo que toca violãothan a guitar picking drifter
Que nunca se importou.who never gave a damn.

E se amar a mim é tudoAnd if loving me is all
Que ela sempre quis, vou deixarshe ever wants some gonna let her
E eu tentei ser o tipo de homemAnd I've tried to be kind of man
Que ela pensa que eu sou.She thinks I am.

Ela faz aqueles sons de gatinhaShe makes those little kitten sounds
E treme quando eu a amoand ( that ) trembles when I love her
Ela me faz sentir tão mal e forte dentro de mimshe makes me feel so bad and strong in me
Ela sussurra como não vê a horaShe whispers how she can not wait
De ser a mãe do meu bebêto be my baby's mother
Ela é o único vislumbre de DeusShe's the only glimpse of God
Que eu já vi.I've ever seen.

A mãe dela com certeza avisouHer mama sure had warned her
Nunca se envolver com um poetaNever take out with a poet
Pois poetas percorrem caminhos difíceisFor poets travel rocky roads
Em busca da verdade e da vida.In search of truth and life.

Sou a única mancha naI'm the only blemish on
Sua alma virgem, mas ela não sabeHer virgin soul but she don't know it
E agradeço ao Senhor que ela está deitada gentilmenteand I thank the Lord she's lying gentle
Ao meu lado esta noite.by my side tonight.