The Day Dixie Crumbled

O Dia Em Que Dixie Se Desfez

The Day Dixie Crumbled

Não quero ter de dizer isto por duas vezes,
I dont want to have to say this twice,
Não me faça levantar um dedo,
dont make me lift a finger,
embora eu lhe devo uma.
even though i owe you one.
Eu posso pensar de um milhar de coisas dentro da minha cabeça que eu adoraria gritar
i can think of a thousand things inside my head i'd love to scream
Mas eu apenas seguro minha lingua
but i just hold my tongue.
Você não acha que eu posso ouvir, mas meus ouvidos estão sempre queimando
you dont think that i can hear but my ears are always burning.
Não me faça dizer isto duas vezes.
dont make me say this twice.

Não me diga que ele está ok, que você nunca disse uma palavra quando eu não estava olhando.
Dont you tell me that its ok, that you never said a word when I wasnt looking.
Eu rasgarei este teatrinho para baixo e rirei de como seu drama não tem cabimento.
I'll tear this playhouse down and laugh at how your drama has no place.
Você nunca deveria ter cruzado meu caminho
You never should have crossed me.

Agora que eu sei que as coisas nunca vão ser as mesmas...
Now that I know that things will never ever be the same..
Oh espera, esqueci-me que isto nunca foi tudo isto
oh wait, i forgot that this was never really all that great.
Há melhores maneiras de perder meu tempo, fica logo ali
There are better ways to waste my time, stay right there
Vou estar a uma distância a pé a partir de
I'll be the one to walk away from
você não acha que eu posso ouvir, mas meus ouvidos estão sempre queimando.
you dont think that i can hear but my ears are always burning.
Não me fazer dizer isto duas vezes.
dont make me say this twice.

Não me diga que ele está ok, que você nunca disse uma palavra quando eu não estava olhando.
Dont you tell me that its ok, that you never said a word when I wasnt looking.
Eu rasgarei este teatrinho para baixo e rirei de como seu drama não tem cabimento.
I'll tear this playhouse down and laugh at how your drama has no place.
Você nunca deveria ter cruzado meu caminho
You never should have crossed me.

Você cavou sua cova, você não pode sair
You dug your grave, you cant get out
Devo eu cobrir a sujeira fora para mantê-lo para baixo?
should i top the dirt off to keep you down?
Você cavou sua cova, você não pode sair
You dug your grave, you cant get out
Devo eu cobrir a sujeira fora para mantê-lo para baixo?
should i top the dirt off to keep you down?
Você não acha que eu posso ouvir.
You dont think that i can hear.
Você não acha que eu posso ouvir.
You dont think that i can hear.