Tactics

Táticas

Tactics

Em seus brilhantes olhos Uma excitante tarde inicial
ぎらっとしたきみのめにどきっとしたひるさがり
Giratto shita kimi no me ni dokitto shita hirusagari
Fatia o meu corpo como seu eu estivesse sendo testado
しゃっきっとしたおれのからだまるでためされてるように
Shakkitto shita ore no karada marude tamesareteru yō ni
Sua indiferença e a atmosfera esfriaram o nosso amor
つんっとしたきみとくうきにぞくっとしたこいごころは
Tsuntto shita kimi to kūki ni zokutto shita koigokoro wa
Esta noite está se parecendo com a mastigação de uma areia
ざらっとしたすなをかみされるがままよるになる
Zaratto shita suna wo kamisareru ga mama yoru ni naru

Não foi aquela vez que eu te convidei para Beber vinho com esses seus lábios orgulhosos?
そろそろじまんのくちびるでワインをのませてくれないか
Sorosoro jiman no kuchibiru de WAIN wo nomasete kurenai ka
Se eles tornam um sob o luar da noite
まんげつのよるにむすばれたおとことおんなはえいえんさ
Mangatsu no yoru ni musubareta otoko to onna wa eien sa

Dama cruel Ah, dê-me o seu amor!
はげしくレディ ah gimme your love
Hageshiku REDII ah gimme your love
Dama desconfiada Eu preciso do seu amor!
あやしくレディ I need your love
Ayashiku REDII I need your love
De vez em quando, você me mostra olhos solitários
たまにみせるさみしげなめが
Tamani miseru samishige na me ga
Estão eles mentindo? Ou são honestos? Eu não sei
うそかほんとうかわからない
Uso ka hontō ka wakaranai
Dócilmente dama Ah, dê-me o seu amor!
すなおにレディ ah gimme your love
Sunao ni REDII ah gimme your love
Tente sentir isto dama Eu preciso do seu amor!
かんじてみてレディ I need your love
Kanjite mite REDII I need your love
Agitando-se por aí, por falar nisso, você se move em minhadireção
きみのしぐさにふりまわされて
Kimi no shigusa ni furimawasarete
O êxtase do amor dança dentro de mim
むちゅうのあいはおれのなかでおどる
Muchū no ai wa ore no naka de odoru

Quando seu cabelo cor de ferrugem cair sobre sua pele lustrosa
さらっとしたかみをときつやっとしたはだをよせ
Saratto shita kami wo tokitsuyatto shita hada wo yose
Como que brincando com as palavras você brincou comigo por aí
ことばあそびをするようにきみはおれをもてあそぶ
Kotoba asobi wo suru yō ni kimi wa ore wo moteasobu

As táticas que existem dentro de você a fazem mais forte as culpas que existem dentro de mim fazem-me fraco
かけひきはつよいきみのなかあやまちはよわいおれのなか
Kakehiki wa tsuyoi kimi no naka ayamachi wa yowai ore no naka
Se o meu amor só te trouxesse prazer, tudo bem o homem e a mulher estão sempre juntos
すきなだけたのしめばいいさおとことおんなはえいえんさ
Suki na dake tanoshimeba ii sa otoko to onna wa eien sa

Dama cruel Ah, dê-me o seu amor!
はげしくレディ ah gimme your love
Hageshiku REDII ah gimme your love
Dama desconfiada Eu preciso do seu amor!
あやしくレディ I need your love
Ayashiku REDII I need your love
De vez em quando, você me mostra um sorriso gentil
たまにみせるやさしいえがおが
Tamani miseru yasashī egao ga
Isso é uma mentira? Ou é uma verdade? Eu não sei
うそかほんとうかわからない
Uso ka hontō ka wakaranai
Dócilmente dama Ah, dê-me o seu amor!
すなおにレディ ah gimme your love
Sunao ni REDII ah gimme your love
Tente sentir isto dama Eu preciso do seu amor!
かんじてみてレディ I need your love
Kanjite mite REDII I need your love
Você está me matando com suas atitudes
きみのしぐさでおれをころして
Kimi no shigusa de ore wo koroshite
Esse é o momento mais feliz!
そのいっしゅんがなによりしあわせさ
Sono isshun ga nani yori shiawase sa

Na escuridão, dance
やみのなかおどるだきしめておどる
Yami no naka odoru dakishimete odoru
Agarre-me e dance Repetidamente, dance
なんどでもおどるえいえんにおどる
Nando demo odoru eien ni odoru
Dance para sempre
えいえんにおどるえいえんにおどる
Eien ni odoru eien ni odoru