The Heart Of It

O Coração Disso

The Heart Of It

O coração, o coração dissoThe heart, the heart of it
A parte essencial onde dói maisThe essential part where it hits the hardest
Eles não podem nos machucar aqui,They cannot harm us in this place,
Nossos corações cheios da promessa de encontrar caminhosOur chambers filled with the promise of finding ways
A cada batidaWith every beat

O coração, o coração disso,The heart, the heart of it,
A parte essencial onde dói mais,The essential part where it hits the hardest,
Ainda é a parte mais sombria de nósIt's still the darkest part of us
Ou iluminada por faíscas como estrelas em uma telaOr lit up by sparks like stars on a canvas

Nós chamamos deWe call it
Lar, lar é onde está o coração,Home, home is where the heart is,
Eu preciso do combustível pra acender esse fogo no céuI need the fuel to start this fire in the sky
Que fique claro, a raiva se foi,Let it be known, the anger has departed,
Eu preciso do combustível pra acender esse fogo no céuI need the fuel to start this fire in the sky

Começa e termina com féIt starts and it ends with faith
Não é fácil falar, se comunicarIt's not easy to talk, to communicate
Você viaja longe, mas não consegue abraçarYou travel far but you can't embrace
Tudo que você é, de onde você vem, todas as trilhas que você traçaAll that you are where you're from, all the tracks you trace
Estão levando a um espaço vazio, um pequeno lugar onde as linhas no seuAre leading off to a vacant space, a little spot where the lines in your
Rosto vão desaparecerFace will fade

Você chama deYou call it
Lar, lar é onde está o coração,Home, home is where the heart is,
Eu preciso do combustível pra acender esse fogo no céuI need the fuel to start this fire in the sky
Que fique claro, a raiva se foiLet it be known, the anger has departed
Eu preciso do combustível pra acender esse fogo no céuI need the fuel to start this fire in the sky

Quando os tempos são menos refinadosWhen times are less refined
Abrace a vida, abrace as linhasEmbrace the life, embrace the lines
Elas estão levando, lar, lar.They're leading, home, home.

Lar, lar é onde está o coração,Home, home is where the heart is,
Eu preciso do combustível pra acender esse fogo no céuI need the fuel to start this fire in the sky
Que fique claro, a raiva se foi,Let it be known, the anger has departed,
Eu preciso do combustível pra acender esse fogo no céuI need the fuel to start this fire in the sky

Lar, lar é onde está o coração,Home, home is where the heart is,
Eu preciso do combustível pra acender esse fogo no céuI need the fuel to start this fire in the sky
Que fique claro, a raiva se foi,Let it be known, the anger has departed,
Eu preciso do combustível pra acender esse fogo no céuI need the fuel to start this fire in the sky