Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 430
Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

My Factor

君にこじつけたい すべての因子は君じゃない?kimi ni koji tsuketai subete no inshi wa kimi ja nai?
愛にこじつけたい 運命の赤い糸を辿れai ni koji tsuketai unmei no akai ito wo tadore
My factorMy factor

思いがけず出た言葉 言い訳みたいな loveomoigakezu deta kotoba iiwake mitai na love
空の音 風の色 ぐちゃぐちゃになってるsora no oto kaze no iro guchagucha ni natteru

考えすぎて見えなくなるよkangaesugite mienaku naru yo
触れるほど臆病になるfureru hodo okubyou ni naru
なのになぜか 知らない顔で笑うnanoni naze ka shiranai kao de warau
夜が (夜が) 朝が 君の色なんだyoru ga (yoru ga) asa ga kimi no iro nanda

目と目が合って動き始めた 恋は春のようにme to me ga atte ugokihajimeta koi wa haru no you ni
このままなんて言わないけどさkono mama nante iwanai kedo sa
マダサメナイデ マダサメナイデmadasame nai de madasame nai de

もうこじつけたい すべての因子は君じゃない?mou koji tsuketai subete no inshi wa kimi ja nai?
愛にこじつけたい 運命の赤い糸を辿れai ni koji tsuketai unmei no akai ito wo tadore
My factorMy factor

点と点を結べばいい 単純なはずだろten to ten wo musubeba ii tanjun na hazu daro
想像以上に伝わらない 空回りのルーティンsouzou ijou ni tsutawaranai karumawari no ruutin

曖昧な距離 確かな気持ちaimai na kyori tashika na kimochi
反比例する毎日hanpirei suru mainichi
君がいればそれだけでよかったkimi ga ireba sore dake de yokatta
どうして (どうして) 僕は また手伸ばしてんだdoushite (doushite) boku wa mata te nobashiten da

諦めようって決めたはずだった 君が笑ったせいでakirameyou tte kimeta hazu datta kimi ga waratta sei de
届かないなんて思えなくなるtodokanai nante omoenaku naru

ネエイカナイデ ネエイカナイデnee ikanai de nee ikanai de
もうこじつけたい 是が非でも君を離さないmou koji tsuketai kore ga hitotsu demo kimi wo hanasanai
愛にこじつけたい 運命の赤い糸を辿れai ni koji tsuketai unmei no akai ito wo tadore
My factorMy factor

偶然重なったあの日から 僕らはまだ運命のままguuzen kasanatta ano hi kara bokura wa mada unmei no mama
似たような感情ずっと繰り返してnita you na kanjou zutto kurikaeshite
やがて月の下で愛を知るyagate tsuki no shita de ai wo shiru
はずさhazusa

惑わせないで 振り向かないでmadowasenai de furimukanai de
恋に飲み込まれそうでkoi ni nomikomaresou de
目を閉じたって意味なんかないってme wo tojitatte imi nanka nai tte
モウキヅイテル もう気付いてるmou kizuite ru mou kizuite ru

目と目が合って動き始めた 恋は春のようにme to me ga atte ugokihajimeta koi wa haru no you ni
このままなんて言わないけどさkono mama nante iwanai kedo sa
マダサメナイデ マダサメナイデmadasame nai de madasame nai de

もうこじつけたい すべての因子は君じゃない?mou koji tsuketai subete no inshi wa kimi ja nai?
愛にこじつけたい 運命の赤い糸を辿れai ni koji tsuketai unmei no akai ito wo tadore
My factorMy factor

Meu Fator

Eu quero te culpar, todos os fatores não são você?
Eu quero culpar o amor, siga o fio vermelho do destino
Meu fator

Palavras inesperadas, como desculpas, amor
O som do céu, a cor do vento, tudo está bagunçado

Pensando demais, não consigo ver
Fico mais covarde ao tocar
Mesmo assim, por algum motivo, sorrio com um rosto desconhecido
A noite (a noite) e a manhã são da sua cor

Nossos olhos se encontraram e começaram a se mover, o amor é como a primavera
Não vou dizer que vai continuar assim
Não desista, não desista

Eu quero culpar, todos os fatores não são você?
Eu quero culpar o amor, siga o fio vermelho do destino
Meu fator

Só preciso ligar os pontos, deveria ser simples
Não consigo transmitir mais do que imagino, uma rotina de becos sem saída

Uma distância ambígua, sentimentos certos
Dias que se opõem uns aos outros
Se você estiver aqui, é o suficiente
Por que (por que) eu estou estendendo a mão de novo?

Decidi desistir, mas por sua causa, você sorriu
Não consigo mais pensar que não posso alcançar

Não desapareça, não vire as costas
Parece que estou sendo engolido pelo amor
Não adianta fechar os olhos
Eu já percebi, eu já percebi

Nossos olhos se encontraram e começaram a se mover, o amor é como a primavera
Não vou dizer que vai continuar assim
Não desista, não desista

Eu quero culpar, todos os fatores não são você?
Eu quero culpar o amor, siga o fio vermelho do destino
Meu fator

Desde aquele dia em que coincidentemente nos encontramos, ainda estamos à mercê do destino
Repetindo sentimentos semelhantes continuamente
Eventualmente, sob a lua, conhecemos o amor
Deveria ser assim

Não me confunda, não me faça olhar para trás
Parece que estou sendo engolido pelo amor
Não adianta fechar os olhos
Eu já percebi, eu já percebi

Nossos olhos se encontraram e começaram a se mover, o amor é como a primavera
Não vou dizer que vai continuar assim
Não desista, não desista

Eu quero culpar, todos os fatores não são você?
Eu quero culpar o amor, siga o fio vermelho do destino
Meu fator


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Kent Ito (伊東健人) e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção