Vy Från Ett Luftslott

Fugindo de um Castelo de Ar

Vy Från Ett Luftslott

Um avanço se torna um retrocessoEtt framsteg blir ett bakslag
Algo deve ter escapado do meu olharNånting måste ungått min blick
Os objetos sob o radarObjekten under radarn
são os que criam mitos queär de som skapar myter som
rompem uma mundo injustoslår hål på en orättvis värld
Eu gostaria que você estivesse aquiJag önskar du var här

mas ninguém está lámen ingen är där
quando eu me viro...när jag vänder mig om...

Eu sei que você fala sérioJag vet du menar allvar
Algo deve ter escapado do meu olharNånting måste undgått min blick
Um veneno mortal e sérioDödligt giftigt allvar
Os braços de tijolo da cidade se estendemSméstans tegelarmar sträcks
em direção às nuvensmot molnen
Onde os voos charter se encontramDär charterplan möts
eles sussurram que os buracosde viskar hålen
no céu serão nossa mortei himlen ska blir vår död
(quase não restam mais)(finns nästans inga kvar längre)

mas ninguém está lámen ingen är där
quando nos viramosnär vi vänder oss om
Eu evito tão habilidosamenteJag undviker så skickligt
assuntos que levam a algum lugarämnen som leder någonstans

Você está bem perto das minhas costasDu är tätt vid min rygg
finalmente você adormece de novoäntligen somnar du om
Arde nos meus olhosDet svider till i mina ögon
quando a música acaba de novonär musiken tar slut igen
Você já pensou que nósHar du tänkt på att vi
quase nunca levantamos nosso olharnästan aldrig lyfter vår blick
do chãofrån marken
Em direção ao espaço negroMot den svarta rymden
acima das nuvens...ovanför molnen...

mas ninguém está lámen ingen är där
quando nos viramosnär vi vänder oss om
eu danço ao redorjag dansar runt
parando habilidosamente seu olhar suplicanteparerar vant din bedjande blick

Estamos costas com costasVi är rygg emot rygg
finalmente você dormeäntligen somnar du
Eu sinto um alívio tão grandeJag känner en sån lättnad
quando a música começa de novonär musiken går på igen
Você já pensou que nósHar du tänkt på att vi
quase nunca levantamos nosso olharnästan aldrig lyfter våran blick
do chãofrån marken

Em direção ao espaço negro acimaMot den svarta rymden ovanför
das nuvensmolnen
onde os mísseis se encontramdär missilerna möts
Eles sussurramDe viskar
que os buracos no céu serão nossa mortehålen i himlen ska bli vår död
acima das nuvensövanför molnen
onde o diabo moradär djävulen bor
eles sussurram que os buracosde viskar hålen
no céu são das garras delei himlen är från hans klor