Quiet Heart

Coração Quieto

Quiet Heart

Houve um tempo em que eu estava perdido em mim
There was a time when I was lost in myself
Você pegou minha mão, se tornou meu guia
You took my hand became my guide
Houve um tempo que você precisava de minha ajuda
There was a time you needed my help
Acho que meu ego me deixou cego
I guess my Ego made me blind
Não é a chuva, não são as luzes da estrada
It´s not the rain it´s not the streetlights
Que fazem sua pele tão pálida a noite
That makes your skin so pale at night

É seu coração quieto
It´s your quiet heart
E seu silêncio
And your silence
Enquanto suas lágrimas mancham meu lençol
As your teardrops stain my sheets
Vamos fazer uma viagem pelos fios
Let´s take a trip through the wires
Seu sonho se foi, você está livre
Your dream is gone you are free
Permaneça livre...
Stay free...

Houve um tempo que eu tive sua vida em minhas mãos
There was a time I had your life in my hands
E você ainda tinha vida em seus olhos
And you had life left in your eyes
Houve um tempo em que eu peguei o seu esconderijo no interior
There was a time I caught your hiding inside
De algo brilhando através das persianas
From something shining through the blinds
Não é a sombra pelas luzes vermelhas
It´s not the shadow by the red lights
Que faz minha pele engatinhar tarde da noite
That makes my skin crawl late at night

É seu coração quieto
It´s your quiet heart
E seu silêncio
And your silence
Enquanto suas lágrimas mancham meu lençol
As your teardrops stain my sheets
Vamos fazer uma viagem pelos fios
Let´s take a trip through the wires
Seu sonho se foi, você está livre
Your dream is gone you are free

Não é a chuva, não são as luzes da estrada
It´s not the rain it´s not the streetlights
Que fazem sua pele tão pálida a noite
That makes your skin so pale at night

É seu coração quieto
It´s your quiet heart
E seu silêncio
It´s your silence
Enquanto suas lágrimas mancham meu lençol
As your teardrops stain my sheets
Vamos fazer uma viagem pelos fios
Let´s take a trip through the wires
Seu sonho se foi, você está livre
Your dream is gone you are free

É seu coração quieto
It´s your quiet heart
E seu silêncio
And your silence
Enquanto suas lágrimas mancham meu lençol
As your teardrops stain my sheets
Vamos fazer uma viagem pelos fios
Let´s take a trip through the wires
Nosso amor morreu, você está livre
Our love is dead you are free