FF

FF

FF

Pequena luz branca
Små vita ljus
Apenas estrelas entre as árvores
Bara stjärnor mellan träden
Eu vejo casas escuras
Jag ser mörka hus
E ferrovias rodovias
och motorvägar räls
Um pulso estável
En stadig puls
Sobre pontes através das cidades
Över broar genom städer
E por sua causa
Och för din skull
Então viajaremos novamente
så reser vi igen

Nós contamos dias, contando anos
Vi räknar dagar, räknar år
Um vislumbre do cheiro do Sol da primavera
En skymt av solen doft av vår
Em breve será considerado uma onda
Snart kommer regnet som en våg
E enxaguando
Och sköljer bort
Tudo o que não é a música
allt som inte är musiken...

Tão longe deste mundo
Tellement loin de ce monde
(Tão longe deste mundo)
(övers: Så långt bort från den här världen)
Tão longe deste mundo
Tellement loin de ce monde
Tão longe deste mundo
Tellement loin de ce monde

Você adormece
Du somnar in
Sua cabeça perto da caixa
Ditt huvud tätt mot rutan
E para o seu filho
Och vid din kind
Flares Imman como um sonho
fladdrar imman som en dröm
Estou piscando
Jag blinkar till
Lágrimas eu posso ficar sem
Tårar kan jag vara utan
Mas pelo seu bem
Men för din skull
Então eu faço qualquer coisa
så gör jag vad som helst

Nós contamos dias, contando anos
Vi räknar dagar, räknar år
Um vislumbre do cheiro do Sol da primavera
En skymt av solen doft av vår
Em breve será considerado uma onda
Snart kommer regnet som en våg
E enxaguando
Och sköljer bort
Tudo o que não é a música
Allt som inte är musiken...

Tão longe deste mundo
Tellement loin de ce monde
Tão longe deste mundo
Tellement loin de ce monde
Tão longe deste mundo
Tellement loin de ce monde

Perdi minha orientação
Jai perdu mes repères
(Overs: Eu perdi meus pontos de orientação)
(övers: Jag har förlorat mina orienteringspunkter)
Eu nado em águas turvas
Je nage en eau trouble
(Overs: Eu nado em água turva)
(övers: Jag simmar i grumligt vatten)
Me leve o mais longe possível
Emmène-moi aussi loin que possible
(Overs: Leve-me o mais longe possível)
(övers: Ta mig med så långt bort som möjligt)
As paisagens passam e a névoa se dissipa
Les paysages défilent et la brume se dissipe
(Overs: A paisagem desliza pelo nevoeiro)
(övers: Landskapen glider förbi och dimman skingrar sig)
Graças a você de novo eu respiro
Grâce à toi à nouveau je respire
(Overs: Graças a você, eu respiro novamente)
(övers: Tack vare dig andas jag på nytt)

Tão longe deste mundo
Tellement loin de ce monde
Tão longe deste mundo
Tellement loin de ce monde
Tão longe deste mundo
Tellement loin de ce monde

Tão longe deste mundo
Tellement loin de ce monde

Tão longe deste mundo
Tellement loin de ce monde

Tão longe deste mundo
Tellement loin de ce monde