Duett

Dueto

Duett

Eu recebo uma carta
Jag fick ett brev
Uma carta de verdade, com selo
Ett riktigt brev med frimärken
Um cartão postal de muito tempo atrás
Ett vykort ifrån längesen
De quando o futuro era nosso
Då framtiden var vår

E como você escreveu
Och som du skrev
Sobre sua busca pela liberdade
Om din spaning efter friheten
Palavra com asas como borboleta
Ord bevingade som fjärilen
E eu acho que entendo
Och jag tror att jag förstår

Que devagar, devagar, ah, tão devagar
Att långsamt, långsamt, åh så långsamt
Assim você ganhou suas noites de volta
Så vann du dina nätter tillbaks
Devagar, devagar, ah, tão devagar
Långsamt, långsamt, åh så långsamt
Nós deslizamos para o esquecimento, onde as luzes são fracas
Så gled vi in I glömskan där ljuset är svagt
Nisso que foi você e eu.
Det som var du och jag

Eu escrevi uma carta
Jag skrev ett brev
Sobre viver com a maldição
Om att leva med förbannelsen
Eu te dei minha versão da verdade
Jag gav dig min version av sanningen
Para que você entenda
För att få dig att förstå

Que devagar, devagar, ah, tão devagar
Att långsamt, långsamt, åh så långsamt
Assim nós ganhamos nossas noites de volta
Så vann vi våra nätter tillbaks
Devagar, devagar, ah, tão devagar
Långsamt, långsamt, åh så långsamt
Nós deslizamos para a memória, escondida la atrás
Så gled vi in I minnet, gömda längst bak
Nisso que foi você e eu
Det som var du och jag

Que devagar, devagar, ah, tão devagar
Långsamt, långsamt, åh så långsamt
Assim nós ganhamos nossas noites de volta
Så vann vi våra nätter tillbaks
Devagar, devagar, ah, tão devagar
Långsamt, långsamt, åh så långsamt
Nós deslizamos para o esquecimento, onde as luzes são fracas
Så gled vi in I glömskan där ljuset är svagt
Nisso que foi você e eu
Det som var du och jag