Mr. Cool

Sr. Legal

Mr. Cool

Aposto que ele tá com alguém, aposto que ela é metade da idade deleI bet he's with somebody, bet she's half his age
Pegou ela às sete, se apaixonou às oitoPicked her up at seven, fell in love by eight
Mas, confia em mim, até amanhã, ele vai esquecer o nome delaBut, trust me, by tomorrow, he'll forget her name
Tenho certeza que agora eles estão saindo, indo pra casa deleI'm sure by now they're leaving, driving to his place
Falando sobre o futuro, eu tô por pertoTalking 'bout the future, I'm around the ways
Dizem que ele nunca sentiu isso, não desde ontemThey say he's never felt this, not since yesterday

Aposto que ele tá com alguémI bet he's with somebody
Aposto que ele tá com alguémI bet he's with somebody
Tenho certeza que agora eles estão saindoI'm sure by now they're leaving
Tenho certeza que agora eles estão saindoI'm sure by now they're leaving

Sr. Legal, eu sinto por vocêMr Cool, I feel for you
Não fica solitário, sempre conhecendo alguém novo?Doesn't it get lonely, always meeting someone new?
Sr. Bonitão, tão divinoMr Fine, so divine
Não fica solitário, pessoa diferente toda noite?Doesn't it get lonely, different person every night?
Eu sei no que você pensa, você pensa emI know what you think about, you think about
Eu sei como você age, você age assimI know how you play about, you play about
Passou por toda garota e cidade, garota e cidadeGone through every girl and town, girl and town
Me diz, você tá feliz agora?Tell me, are you happy now?

Um dia ele vai conhecer alguém, ela pode fazer a diferençaOne day he'll meet somebody, she might make a change
Ele diz: Essa garota é diferente, ela se move de outro jeitoHe says: This girl is different, she moves another way
Mas, confia em mim, até amanhã, ela vai esquecer o nome deleBut, trust me, by tomorrow, she'll forget his name
Ela vai embora de manhã, ele vai mandar mensagem todo diaShe'll leave in the morning, he'll text her every day
Mas os dois sabem que ele não vai ver o rosto dela de novoBut they both know that he won't see her face again
E essa é a questão de jogar o jogo do amor comumAnd that's the thing about playing common love's game

Aposto que ele tá com alguémI bet he's with somebody
Aposto que ele tá com alguémI bet he's with somebody
Tenho certeza que agora eles estão saindoI'm sure by now they're leaving
Tenho certeza que agora eles estão saindoI'm sure by now they're leaving

Sr. Legal, eu sinto por vocêMr Cool, I feel for you
Não fica solitário, sempre conhecendo alguém novo?Doesn't it get lonely, always meeting someone new?
Sr. Bonitão, tão divinoMr Fine, so divine
Não fica solitário, pessoa diferente toda noite?Doesn't it get lonely, different person every night?
Eu sei no que você pensa, você pensa emI know what you think about, you think about
Eu sei como você age, você age assimI know how you play about, you play about
Passou por toda garota e cidade, garota e cidadeGone through every girl and town, girl and town
Me diz, você tá feliz agora?Tell me, are you happy now?

O que você tá perseguindo?What are you chasing?
Algo que te faça sentir vivo?Something to make you feel alive?
O que você tá enfrentando?What are you facing?
Você odeia ficar sozinho de madrugadaDo you hate being lonely late at night
Ou você tá fugindo?Or are you escaping?
Com medo dos seus próprios pensamentos na cabeçaScared of your own thoughts in your mind
O que você tá perseguindo? Ah-ah, ahWhat are you chasing? Ah-ah, ah

Sr. Legal, eu sinto por vocêMr Cool, I feel for you
Não fica solitário, sempre conhecendo alguém novo?Doesn't it get lonely, always meeting someone new?
Sr. Bonitão, tão divinoMr Fine, so divine
Não fica solitário, pessoa diferente toda noite?Doesn't it get lonely, different person every night?
Eu sei no que você pensa, você pensa emI know what you think about, you think about
Eu sei como você age, você age assimI know how you play about, you play about
Passou por toda garota e cidade, garota e cidadeGone through every girl and town, girl and town
Me diz, você tá feliz agora?Tell me, are you happy now?