summer home

Casa de Verão

summer home

Primeiro do mês, tô em LAFirst of the month, I'm out in LA
Fumando um baseado, preso na onda de calorSmoke in my lungs, stuck in a heatwave
Ligação da Ellie dizendo que não é tão especial sem mim (ah)Cold call from Ellie says it's not as special without me (ah)
Ouvir a voz dela quebrar me partiu ao meioHearin' her voice crack split me in half
Aquele tipo de férias que você nunca recuperaKind of vacation you never get back
Tudo por causa de uma paixão de criança que não durouAll 'cause a kid's little crush didn't last
Não planejei que acabasse tão rápidoDidn't plan for it ending so fast

Mas não é sobre issoBut it's not about that

Eu tenho um problema com crescerI've got a complex with growing up
Sou nostálgico demais, jovem e burroI'm over-nostalgic, young, and dumb
Passando todo agosto na sua casa de verãoSpendin' every August at your summer home
Nem sei do que tenho mais medo de perderDon't even know what I'm scared of losin' most
São as luas de mel em castelos em forma de coraçãoIt's heart-shaped castle honeymoons
É algo que eu poderia voltarIt's somethin' I could run back to
Mas não posso maisBut I can't, anymore
Vou ficar bem, fica com o que é seuI'll be fine, keep what's yours

Você tem uma namorada, então mantenho distânciaYou got a girlfriend, so I keep my distance
Não guardo ressentimento de você, mas guardoHold no resentment for you, but I do
Pela fase da vida que viviFor the chapter of life that I lived in
Uma que eu não estava pronto pra terminarOne that I wasn't ready to finish

É, não é sobre vocêYeah, it's not about you

Eu tenho um problema com crescerI've got a complex with growing up
Sou nostálgico demais, jovem e burroI'm over-nostalgic, young, and dumb
Passando todo agosto na sua casa de verão (na sua casa de verão)Spendin' every August at your summer home (at your summer home)
Nem sei do que tenho mais medo de perderDon't even know what I'm scared of losin' most
São as luas de mel em castelos em forma de coraçãoIt's heart-shaped castle honeymoons
É algo que eu poderia voltarIt's somethin' I could run back to
Mas não posso (mas não posso), mais (mais)But I can't (but I can't), anymore (anymore)
Vou ficar bem (vou ficar bem), fica com o que é seu (fica com o que é seu)I'll be fine (I'll be fine), keep what's yours (keep what's yours)

Porque eu quero coisas diferentes do que queria antes'Cause I want different things than I did before
Uma casa à beira do rio era o suficienteA house on a river was big enough
Com dezessete anosAt seventeen
Agora é pequeno pra mimNow it's small for me

Eu tenho um problema com crescerI've got a complex with growing up
Sou nostálgico demais, jovem e burroI'm over-nostalgic, young, and dumb
Passando todo agosto na sua casa de verãoSpendin' every August at your summer home
Na sua casa de verãoAt your summer home