that girl

aquela garota

that girl

Digo a mim mesmo que quero te ver de joelhosI tell myself I wanna see you on your knees
Implorando por perdão, por favorBegging for forgiveness, please
Ah, eu juro que vou me sair melhorOh, I swear that I'll do better
Me dê uns dois meses e eu vou me organizarGive me a couple months and I'll get my shit together
Mas eu não gosto de te ver chorarBut I don't like to watch you cry
A culpa é do meu signo de água, eu mintoBlame it on my water sign, I lie
Eu voltaria rastejando em um minutoI'd crawl back in a minute
Pode me chamar de fácil, se preferirYou can call me easy if you like

Já tentamos de tudoWe've tried everything
Estranhos, inimigosStrangers, enemies
Cansado das melodias que escrevo sobre vocêSick of melodies I write about you
Tentamos o contato zeroWe tried no contact
Eu ainda quero você de voltaI still want you back
Podemos resolver essas questões delicadas?Can we iron out the creases?
Eu olho além dos seus pedaços quebradosI look past your broken pieces

Eu não achoI don't think so
E eu simplesmente seiAnd I just know
Que estamos sem tempoThat we're out of time
Você chega tão pertoYou come so close
Eu te quero, mas não te queroI want you but I don't
E se você cresceu e euWhat if you've grown and I
Voltaria sem hesitar se você me pedisseWould come right back if you ask me to
Mas eu não quero ser aquela garota que você sabe que vai te perdoarBut I don't wanna be that girl that you know will forgive you

Digo a mim mesmo que talvez eles não me deem molezaI tell myself maybe they won't give me shit
Por chorar em seus braços e depois perdoá-loFor crying in their arms and then forgiving him
Ah, eu só preciso de um minutinho para me divertir um poucoOh I, I just need a minute to have a little fun
Sem ele nos meus negóciosWithout him in my business
Mas eles não gostam de me ver chorarBut they don't like to watch me cry
Ignoro os sinais de alerta, mintoI ignore the warning signs, I lie
Eu voltaria rastejando em um minutoI'd crawl back in a minute
Pode me chamar de fácil, se preferirYou can call me easy if you like

Já tentamos de tudoWe've tried everything
Estranhos, inimigosStrangers, enemies
Cansado das melodias que escrevo sobre vocêSick of melodies I write about you
Tentamos o contato zeroWe tried no contact
Eu ainda quero você de voltaI still want you back
Podemos resolver essas questões delicadas?Can we iron out the creases?
Eu olho além dos seus pedaços quebradosI look past your broken pieces
Você também pode gostarYou might also like

Eu não achoI don't think so
E eu simplesmente seiAnd I just know
Que estamos sem tempoThat we're out of time
Você chega tão pertoYou come so close
Eu te quero, mas não te queroI want you but I don't
E se você cresceu e euWhat if you've grown and I
Voltaria sem hesitar se você me pedisseWould come right back if you ask me to
Mas eu não quero ser aquela garota que você sabe que vai te perdoarBut I don't wanna be that girl that you know will forgive you

Eu não achoI don't think so
E eu simplesmente seiAnd I just know
Que estamos sem tempoThat we're out of time
Você chega tão pertoYou come so close
Eu te quero, mas não te queroI want you but I don't
E se você cresceu e euWhat if you've grown and I
Voltaria sem hesitar se você me pedisseWould come right back if you ask me to
Mas eu não quero ser aquela garota que você sabe que vai te perdoarBut I don't wanna be that girl that you know will forgive you
Eu não posso ser essa garotaI can't be that girl
Eu não serei essa garotaI won't be that girl