Like A Paradise

Como um Paraíso

Like A Paradise

Mesmo agora me pergunto por que e onde você foiEven now I wonder why and where you have gone
Os anos passam tão devagar, agora onde você pertenceThe years pass oh so slowly, now where do you belong
Tínhamos o mundo, na palma das nossas mãosWe had the world, in the palm of our hands
Tínhamos tudo, nossa própria terra prometidaWe had it all, our own promised land

Eu olho longe, pela janela e pela estradaI stare far out, the window and up the road
Espero por notícias, que sei que não virão maisI wait for word, that can't be again I know
Quando você me deixou e agora que estamos separadosWhen you left me and now that we are apart
Agora que você se foi, levou meu coração com vocêNow that you're gone you took with you my heart

Como um paraíso - Quando você entrou na minha vidaLike a paradise - When you came into my life
Como um paraíso - Quando você disse para sempreLike a paradise - When you said forevermore
Como um paraíso - O tempo parou, pareciaLike a paradise - The time stood still it seemed
Como um paraíso - Quando você me amou uma vez antesLike a paradise - As you loved me once before

Eu sento e conto, todas as vezes que fizemos amorI sit and count, all the times that we made love
Sei que nunca será, como foi uma vezI know it will never be, like that once again
Você tocou um lugar, que mais ninguém podeYou touched a place, that no one else can
Você me fez sentir, algo que ninguém entendeYou made me feel, no one understands
Quando você me deixou, levou meu coração com vocêWhen you left me you took with you my heart
Como um paraíso - Quando você entrou na minha vidaLike a paradise - When you came into my life
Como um paraíso - Quando o tempo parou, pareciaLike a paradise - When time stood still it seemed

Leve-me esta noite para o lugar onde você esperaTake me tonight to the place where you wait
Como um paraíso, que uma vez foi nosso destinoLike paradise, that once was our fate

Eu visito o tempo, quando éramos sempre umI visit time, when we were always one
Minha alma solitária, clama por vocêMy lonely soul, cries out for you
Eu gostaria que pudesse, ser você para sempre pertoI wish it could, be you forever close
Pois a vida parece um desperdício, onde o amor nunca sangraFor life seems a waste, where love never bleeds
Quando você me deixou e agora estamos separadosWhen you left me and now we're apart
Agora que você se foi, levou meu coração com vocêNow that you're gone you took with you my heart

Como um paraíso - Quando você entrou na minha vidaLike a paradise - When you came into my life
Como um paraíso - Quando você disse para sempreLike a paradise - When you said forevermore
Como um paraíso - O tempo parou, pareciaLike a paradise - The time stood still it seemed
Como um paraíso - Quando você me amou uma vez antesLike a paradise - As you loved me once before

Tínhamos o mundo, na palma das nossas mãosWe had the world, in the palm of our hands
Tínhamos tudo, nossa própria terra prometidaWe had it all, our own promised land

Como um paraíso - Quando você entrou na minha vidaLike a paradise - When you came into my life
Como um paraíso - Quando você disse para sempreLike a paradise - When you said forevermore
Como um paraíso - O tempo parou, pareciaLike a paradise - The time stood still it seemed
Como um paraíso - Quando você me amou uma vez antesLike a paradise - As you loved me once before