Love vou twop (feat. Misié Sadik)

Amor, eu sou dois (feat. Misié Sadik)

Love vou twop (feat. Misié Sadik)

Somigoso den, Kenzy uma vezSomigoso den, Kenzy once a
Wo ohhhWo ohhh
Jodi não tem problemaJodi nou ni pwoblem
E eu não queria issoE an pa té vlé sa

Toda vez que eu te faço sofrerPou chak fwa an fèw lapèn'
Bater na porta não é nadaKlaké pot’ pa santèn
Acredite em mim ou nãoKwè mwen ou pa
É uma mea culpaSé an mea culpa

Oh, me desculpe por amar você demais, demaisOh eskizé mwen de love vou twop twop
Ou figurado e mesmo assim, oh próprio, próprioO figuré é mèm o pwop pwop
Eu sou desajeitado, desculpe se eu te machuquei, te deixei como um idiotaAn maladroit désolé si an blesséw an délésé'w kon imbécile

Oh, me desculpe por amar você demais, demaisOh eskizé mwen de love vou twop twop
Ou figurado e mesmo assim, oh próprio, próprioO figuré é mèm o pwop - pwop
Eu sou desajeitado, desculpe se eu te machuquei, te deixei como um idiotaAn maladroit désolé si an blesséw an délésé'w kon imbécile

Eu sofro, você choraAn few soufè fèw pléré
Sem me tocar, eu te faço malSan mannyé-w an fèw mal
Partir para te amar, no final eu me machucoPati pou enmé-w o final an fèy mal
Eu fiquei com ciúmes quando você viu, eu não era chatoAn té jalou lè'w vwè an pa té relou
A questão se tornou tabuKestyon vini tabou
Nós passamos mais tempo brigandoNou ka pasé plis tan ka kolè
Do que fazendo amor debaixo do lençolKi kolé ka fè lanmou an ba drap
Me faça atravessar NevadaFè mwen travèsé Nevada
Te peço perdão, reaprender o básicoMandéw padon réapwan le BA-BA
Eu tinha tanto medo de te perder, caí bem baixoAn té telmen pè ped vou an tombé bien bas
A moral tá tão embaixo quanto os Países BaixosMoral la a plat kon Pays-Bas

Toda vez que eu te faço sofrerPou chak fwa an fèw lapèn'
Bater na porta não é nadaKlaké pot’ pa santèn
Acredite em mim ou nãoKwè mwen ou pa
É uma mea culpaSé an mea culpa

Oh, me desculpe por amar você demais, demaisOh eskizé mwen de love vou twop twop
Ou figurado e mesmo assim, oh próprio, próprioO figuré é mèm o pwop pwop
Eu sou desajeitado, desculpe se eu te machuquei, te deixei como um idiotaAn maladroit désolé si an blesséw an délésé'w kon imbécile

Oh, me desculpe por amar você demais, demaisOh eskizé mwen de love vou twop twop
Ou figurado e mesmo assim, oh próprio, próprioO figuré é mèm o pwop pwop
Eu sou desajeitado, desculpe se eu te machuquei, te deixei como um idiotaAn maladroit désolé si an blesséw an délésé'w kon imbécile

Eu sei que muitas vezes estou longe, muitas vezes na estradaAn sav an souvent lwen an souvent si la wout
Eu esgotei todo o crédito, eu gotejo a gotaAn épuisé tout’ crédit an mwen goutte à goutte
Nós nos entendemos, mas não me diga que estamos no fimAn nou kompwan nou mé pa di mwen kè nou ka bout
Como se eu fosse o pior cara de GuadeloupeKon si an sé pli mové boug gwadloup
A cada provocação, pessoal, eu estava esperando a brigaA chak provokasyon perso an té ka tann chich
A linguagem dos seus olhos não era, eu não estava atento o suficienteAn langaj a zyé aw pa an pa té asé attentif
Nem palavras afiadas, nem silêncios que deixam tristeNi dé mots piquants ni dé silans ka rann tris
Eu amo um só, não quarenta e seisMwen enmé an sèl pa quarante six

Por favor, me perdoe se eu não danço nos padrõesSouplé padoné mwen si an pa dans les rangs
Perdão, porque eu te amo apaixonadamentePadon pas kè mwen enmé-w passionnement
Esse ciúme me torna menos eleganteSé jalousie ka rann mwen moins élégant
Eu vou arregaçar as mangas para colocar as luvasAn ké troussé les manches pou enfiler les gants

De amor, eu te amoD'amour, mwen enmé-w
E se você pudesse me perdoarE si ou té ka vlopé mwen
No pior dos casos, você precisa me perdoarAu pire des cas fo-w rivé padoné mwen
Não, não, não, nãoNon non non non
De amor, eu te amoD amour, mwen enmé-w
E se você pudesse me perdoarE si ou t ka vlopé mwen
No pior dos casosAu pire des cas

Toda vez que eu te faço sofrerPou chak fwa an fèw lapèn'
Bater na porta não é nadaKlaké pot’ pa santèn
Acredite em mim ou nãoKwè mwen ou pa
É uma mea culpaSé an mea culpa

Oh, me desculpe por amar você demais, demaisOh eskizé mwen de love vou twop twop
Ou figurado e mesmo assim, oh próprio, próprioO figuré é mèm o pwop pwop
Eu sou desajeitado, desculpe se eu te machuquei, te deixei como um idiotaAn maladroit désolé si an blesséw an délésé'w kon imbécile

Oh, me desculpe por amar você demais, demaisOh eskizé mwen de love vou twop twop
Ou figurado e mesmo assim, oh próprio, próprioO figuré é mèm o pwop pwop
Eu sou desajeitado, desculpe se eu te machuquei, te deixei como um idiotaAn maladroit désolé si an blesséw an délésé'w kon imbécile