Keoma Theme

Música Tema Keoma

Keoma Theme

Você está apenas procurando por quem você éYour searching just for what you are
E você vai de cidade em cidade para se encontrarAnd you go from town to town to find yourself

Sem ajuda, oh, sem ninguémNo help, oh no one
Não continue, meu rapazDon’t go on my boy
Não, Keoma, nãoNo Keoma no
Não, Keoma, nãoDon’t Keoma no
Não, Keoma, nãoNo Keoma no

E quando você descobrir que o amor foi emboraAnd when you find that love has gone away
O mundo está desmoronando ao seu redorThe world is crumbling down around you
Por toda parte, as lágrimas não têm o direito de chorarAll around tears have no right to cry
A dor que você vê, a dor que você senteThe pain you see, the pain you feel
O erro que você comete, a dor que você sente agoraThe wrong you do, the hurt you feel now
Oh, nãoOh no

Você não pode fazer isso sozinhoYou cannot do it it by yourself
Não é para tentar virar o mundo do avessoIt’s not to try and turn the world the other way
Você tem que pensar em ser aqueleYou have, think of being the one
Que tem o único direito de viverThat who has got the only right to live

Agora você fez o que qualquer um poderia ter feitoNow you’ve done or anyone could sure have
Que dor, e eu devo continuar caminhandoWhat pain and I must walk on and on

Você fez mais do que podia, rapazYou, ve done even more than you could do boy
Mais uma vez, e eu não sou o covarde agoraOnce more and I'm not the coward now

Pare de lutar e encontre seu lugar agoraStop your fighting and find your place now
Há muita matança da qual você pode se livrarHave an lot of kill that's you can side out

Quando não há mais como continuar, você deve partirWhen there’s no way to end you must leave
Quando há selvageria, selvagem será seu coraçãoWhen there wild wild can this heart

Você se lembra que eu te salvei uma vez, eu tenteiYou remember that I saved you once I tried to
Mas não posso ajudar desta vez se você não pararBut I can’t help this time if you don’t stop
Eu não quero, eu não queroI don’t want, I don’t want
Agora tirar sua vidaNow to take your life away’
Não, eu não vou desta vezNo I won’t this time

O que significa que eu não posso seguir aqueles que destruíram a vida de quem eu amoWhat is mean I can’t follow those who destroyed the life of the one I love
O que é guerra, e eu conheço o homem que pode viver para lutar como umWhat is war and I know the man who can live to fight and like a
Eu quero paz, eu quero amorI want peace, I want love
Eu quero paz, eu quero amorI want peace, I want love

Agora você está apenas procurando por quem você éNow your searching just for what you are
E você vai de cidade em cidade para se encontrarAnd you go from town to town to find yourself

Sem ajuda, (eu quero amor) oh, sem ninguémNo help, (I want love) oh no one
Não continue (eu quero amor), meu rapazDon’t go (I want love) on my boy
Não, KeomaNo Keoma
(Sim, e eu quero viver!)(Yes, And I want live!)
NãoNo!
Não, KeomaDon’t Keoma
(E eu quero viver!)(And I want live!)
NãoNo!
Não, KeomaNo Keoma
(E eu quero amor!)(And I want love!)
NãoNo!
OlheLook

(E eu quero amor!)(And I want love!)
E quando você descobrir que o amor foi emboraAnd when you find that love has gone away
(Sim, eu quero amor!)(Yes, I want love!)
E o mundo está desmoronando ao seu redorAnd the world is crumbling down around you
(E é por isso que o amor se foi agora)(And that's why love is gone now)

Não morra, rapazDon't died, boy
(Sim, eu quero amor, amar alguém!)(Yes, I want love, love someone!)
Não morraDon't died
(Sim, eu amo)(Yes, I love)
Não continue, meu rapazDon’t go on my boy
(Sim, eu quero viver)(Yes, I want live)
Não continue, meu rapazDon’t go on my boy
(Sim, eu quero viver)(Yes, I want live)