SHAME

VERGONHA

SHAME

Você se esconde
You hide yourself
Nas luzes desbotadas
In the washed out lights
Até o surgimento da manhã
Till the morning rise
Com seus grandes olhos negros
With your big black eyes
salvar a nós mesmos
Save ourselves
Na fumaça branca grossa
In the thick white smoke
Nos luzes de TV
In the TV lights
Com os nossos pequenos olhos vermelhos
With our small red eyes
E o pai pode me ouvir chorar
And father can you hear me cry
Oh irmã que somos um pacote de mentiras
Oh sister we’re a pack of lies
Quem pode nos salvar
Who can save us
Não é possível salvar a nós mesmos
Cannot save ourselves
Oh irmão não vá
Oh brother don’t go
Você fala tão baixo
You speak so low
Eu vou ser melhor do que
I’m gonna be better than
A mim, você sabe
The me you know
E salvar a nós mesmos
And save ourselves
Das mentiras dentro
From the lies within
Estas telhas quebradas
These broken tiles
E faltando coisas
And missing things
Salve-se
Save yourself
E o pai pode me ouvir chorar
And father can you hear me cry
Oh irmã que somos um pacote de mentiras
Oh sister we’re a pack of lies
Quem pode nos salvar
Who can save us
Não é possível salvar a nós mesmos
Cannot save ourselves