Back to the City

De volta à cidade

Back to the City

Leve-me de volta, de volta para a cidade
Take me back, back to the city
Take me back, back to the city
Eu, de volta, de volta à cidade
Me, back, back to the city
Me, back, back to the city
Oh oh oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Sim, oh
Yeah, oh
Yeah, oh

Ei, você se lembra?
Hey, you do you remember?
Hey, you do you remember?
Um ponto de encontro no meio da noite, brilhando a noite toda
한 밤의 hangout, 밤새 빛나던
han bamui hangout, bamsae binnadeon
Vamos nos reunir e conversar?
옹기종기 모여 얘길 나눠볼까?
onggijonggi moyeo yaegil nanwobolkka?
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
Oh-oh, oh-oh, oh, oh
E naquela noite, a cidade pela qual me apaixonei (oh, sim)
And that night, 반했던 city (oh, yeah)
And that night, banhaetdeon city (oh, yeah)
Cheio de emoção (ha) Um momento de sonho (yo)
설렘 가득한 (ha) 꿈같던 순간 (yo)
seollem gadeukan (ha) kkumgatdeon sun-gan (yo)
Volte para aquele tempo, nós continuamos sonhando, sonhando
그 때로 돌아가, we Kep1 dreaming, dreaming
geu ttaero doraga, we Kep1 dreaming, dreaming
É tão divertido, tão divertido
It’s so fun, so fun
It’s so fun, so fun

um lugar cheio de nós
우리로 가득했던 곳
uriro gadeukaetdeon got
Porque estamos juntos, nunca com medo
함께여서 never afraid
hamkkeyeoseo never afraid
Oh, meu Deus, foi o melhor momento que já tive
Oh, my gosh, was the best time I ever had
Oh, my gosh, was the best time I ever had
Oh, uau
Oh, woah
Oh, woah
Aurora hoje também, luz da aurora
오늘도 오로라 오로라 빛
oneuldo orora orora bit
Esse lugar está nos chamando, sim
그곳이 우리를 부르니, yeah
geugosi urireul bureuni, yeah
Vamos jogar juntos novamente
다 함께 또 놀러 가
da hamkke tto nolleo ga
segurando sua mão
꼭 네 손을 잡고서
kkok ne soneul japgoseo

A noite toda, acima da cidade dançante
All night, 춤추는 도시 위로
All night, chumchuneun dosi wiro
Luar, o coração brilhante brilha
Moonlight, 비추는 맘이 shine
Moonlight, bichuneun mami shine
Oh, de volta, de volta à cidade
Oh, back, back to the city
Oh, back, back to the city
Ah, de volta à cidade
Oh, back to the city
Oh, back to the city
O dia todo, nós brilhamos um ao outro
All day, 빛나는 우린 서로
All day, binnaneun urin seoro
Luz do dia, mantenha-me aquecido
Daylight, 따스히 지켜 줘
Daylight, ttaseuhi jikyeo jwo
Oh, vamos voltar para a cidade
Oh, let’s go back into the city
Oh, let’s go back into the city
Ah, de volta à cidade
Oh, back to the city
Oh, back to the city

Aproveite como um louco (ah-ha)
정신 없이 즐겨 봐 (ah-ha)
jeongsin eopsi jeulgyeo bwa (ah-ha)
Faça o que seu coração desejar (ah, sim)
맘이 가는 대로 다 (ah, yeah)
mami ganeun daero da (ah, yeah)
A qualquer hora tudo bem
언제라도 that’s okay
eonjerado that’s okay
festa emocionante
신나는 party
sinnaneun party
Bolo com velas e depois sopre o desejo
초 꽂은 cake, 후 불고 wish
cho kkojeun cake, hu bulgo wish
Feche os olhos e sinceramente
눈 감고 간절하게
nun gamgo ganjeolhage
Eu desejo o sonho que desenhei
그렸던 꿈 난 빌어
geuryeotdeon kkum nan bireo

Sim, estávamos nos sentindo tão bem, nos sentindo tão bem
Yes, we were feeling so high, feeling so high
Yes, we were feeling so high, feeling so high
Traz de volta memórias, oh, lindas estrelas
기억을 되돌리는, oh, beautiful stars
gieogeul doedollineun, oh, beautiful stars
Vamos jogar juntos novamente
다 함께 또 놀러 가
da hamkke tto nolleo ga
segurando sua mão
꼭 네 손을 잡고서
kkok ne soneul japgoseo

A noite toda, acima da cidade dançante
All night, 춤추는 도시 위로
All night, chumchuneun dosi wiro
Luar, o coração brilhante brilha
Moonlight, 비추는 맘이 shine
Moonlight, bichuneun mami shine
Oh, de volta, de volta à cidade
Oh, back, back to the city
Oh, back, back to the city
Ah, de volta à cidade
Oh, back to the city
Oh, back to the city
O dia todo, nós brilhamos um ao outro
All day, 빛나는 우린 서로
All day, binnaneun urin seoro
Luz do dia, mantenha-me aquecido
Daylight, 따스히 지켜 줘
Daylight, ttaseuhi jikyeo jwo
Oh, vamos voltar para a cidade
Oh, let’s go back into the city
Oh, let’s go back into the city
Ah, de volta à cidade
Oh, back to the city
Oh, back to the city

Leve-me de volta, de volta à cidade (leve-me de volta)
Take me back, back to the city (take me back)
Take me back, back to the city (take me back)
Leve-me de volta, de volta à cidade (leve-me de volta)
Take me back, back to the city (take me back)
Take me back, back to the city (take me back)
Leve-me de volta antes dos dezenove (leve-me de volta)
Take me back before the nineteen (take me back)
Take me back before the nineteen (take me back)
Oh-oh, oh-oh (de volta à cidade)
Oh-oh, oh-oh (back to the city)
Oh-oh, oh-oh (back to the city)

feche seus olhos
눈을 감아 봐
nuneul gama bwa
Como uma constelação, oh, aquela cidade
별자리 같던, oh, 그 도시
byeoljari gatdeon, oh, geu dosi
Eu me torno claro como ontem
난 마치 어제처럼 선명해져
nan machi eojecheoreom seonmyeonghaejyeo
tornar-se mais claro
선명해져
seonmyeonghaejyeo
Sempre que eu caio
나 무너질 때 언제라도
na muneojil ttae eonjerado
Memórias preciosas que te levantaram
일으켜준 소중한 기억
ireukyeojun sojunghan gieok
Baby, vamos começar, continue tentando
Baby, let’s get started, keep trying
Baby, let’s get started, keep trying
Deixe-nos ser, lembre-se de nós
Let us be, 기억해 우리
Let us be, gieokae uri

ei você
Hey, you
Hey, you

A noite toda, acima da cidade dançante (oh)
All night, 춤추는 도시 위로 (oh)
All night, chumchuneun dosi wiro (oh)
Meu coração brilha com o luar (meu coração brilha)
Moonlight 비추는 맘이 shine (맘이 shine)
Moonlight bichuneun mami shine (mami shine)
Oh, de volta, de volta à cidade
Oh, back, back to the city
Oh, back, back to the city
Ah, de volta à cidade
Oh, back to the city
Oh, back to the city
O dia todo, nós brilhamos um ao outro
All day, 빛나는 우린 서로
All day, binnaneun urin seoro
Luz do dia, mantenha-me aquecido
Daylight, 따스히 지켜 줘
Daylight, ttaseuhi jikyeo jwo
Oh, vamos voltar para a cidade
Oh, let’s go back into the city
Oh, let’s go back into the city
Ah, de volta à cidade
Oh, back to the city
Oh, back to the city

(Amor, sim)
(Baby, yeah)
(Baby, yeah)
Leve-me de volta, de volta à cidade (oh)
Take me back, back to the city (oh)
Take me back, back to the city (oh)
Leve-me de volta, de volta para a cidade (para a cidade)
Take me back, back to the city (to the city)
Take me back, back to the city (to the city)
Leve, leve-me, oh-oh, oh-oh (leve-me de volta)
Take, take me, oh-oh, oh-oh (take me back)
Take, take me, oh-oh, oh-oh (take me back)
Oh-oh, oh-oh (de volta à cidade, oh, sim)
Oh-oh, oh-oh (back to the city, oh, yeah)
Oh-oh, oh-oh (back to the city, oh, yeah)
Leve-me de volta, de volta para a cidade (para a cidade)
Take me back, back to the city (to the city)
Take me back, back to the city (to the city)
Leve-me de volta, de volta para a cidade
Take me back, back to the city
Take me back, back to the city
Leve-me de volta antes dos dezenove (leve-me de volta)
Take me back before the nineteen (take me back)
Take me back before the nineteen (take me back)
Oh-oh, oh-oh (de volta à cidade)
Oh-oh, oh-oh (back to the city)
Oh-oh, oh-oh (back to the city)