Don't Be Dumb

Não seja burro

Don't Be Dumb

Não seja burro
Don't be dumb
Don't be dumb
Não seja burro
Don't be dumb
Don't be dumb
Não seja burro
Don't be dumb
Don't be dumb

Na tela preta (conversa sem fim)
검은 화면 속 (끝이 없는 talking)
geomeun hwamyeon sok (kkeuchi eomneun talking)
O telefone está tocando (você nem me conhece, me conhece)
울려대는 phone (you don't even know me, know me)
ullyeodaeneun phone (you don't even know me, know me)
Não faça tanto barulho sobre todos os problemas, por que você está fazendo tanto barulho sobre isso?
떠들지 all the issue, 쓸데없이 왜?
tteodeulji all the issue, sseulde-eopsi wae?
Não me importa o que as pessoas dizem, cale a boca, agora cale a boca
I don't care what people say, shut it up, now shut it up
I don't care what people say, shut it up, now shut it up

Na estrada que foi traçada para mim
내게 펼쳐진 길 위
naege pyeolchyeojin gil wi
Um em um milhão, siga a luz
One in a million, 그 빛을 따라
One in a million, geu bicheul ttara
Eu não vou quebrar
난 무너지지 않아
nan muneojiji ana
Não se preocupe, eu assumo o controle (sim, não seja burro)
걱정은 넣어 둬, 내가 쥐어 control (yeah, don't be dumb)
geokjeong-eun neoeo dwo, naega jwieo control (yeah, don't be dumb)

Não, não (não seja burro)
Don't, don't (don't be dumb)
Don't, don't (don't be dumb)
Confira (não seja burro)
Check it out (don't be dumb)
Check it out (don't be dumb)
Confira (não seja burro)
Check it out (don't be dumb)
Check it out (don't be dumb)
Confira, confira, oh
Check it out, check it out, oh
Check it out, check it out, oh
Mesmo que você caia, pegue (pegue)
넘어져도 get it (get it)
neomeojyeodo get it (get it)
Corra sem hesitar (corra)
거침없이 run it (run it)
geochimeopsi run it (run it)
Vou te mostrar outro eu
또 다른 나를 보여줄게
tto dareun nareul boyeojulge
Agora é melhor você me observar, ooh
Now you better watch me, ooh
Now you better watch me, ooh

Não estrague minha vibe
Don't kill my vibe
Don't kill my vibe
Eu farei do meu jeito (sim)
내 방식대로 할래 (yeah)
nae bangsikdaero hallae (yeah)
N para o o
N to the o
N to the o
Eu nunca (nunca) poderei cobiçar isso
탐내지 못해 절대 (절대)
tamnaeji motae jeoldae (jeoldae)
Sim, não seja burro (não seja burro)
Yeah, don't be dumb (don't be dumb)
Yeah, don't be dumb (don't be dumb)
Confira (não seja burro)
Check it out (don't be dumb)
Check it out (don't be dumb)
Confira (não seja burro)
Check it out (don't be dumb)
Check it out (don't be dumb)
Confira, confira, confira
Check it out, check it out, check it out
Check it out, check it out, check it out

Não me teste (é só perda de tempo)
Don't test me (시간 낭비일 뿐)
Don't test me (sigan nangbiil ppun)
Não pode me tocar (lacuna perceptível)
Can't touch me (눈에 띄는 격차)
Can't touch me (nune ttuineun gyeokcha)
Ooh, sim, todo mundo pergunta: Quem é esse?
Ooh, yeah, everybody says: Who's that?
Ooh, yeah, everybody says: Who's that?
Não me inveje, eu sou legal, sim, quebre todas as regras agora, ooh, sim
부러워하지 나를 cool, yeah, break all the rules now, ooh, yeah
bureowohaji nareul cool, yeah, break all the rules now, ooh, yeah

Na estrada que foi traçada para mim
내게 펼쳐진 길 위
naege pyeolchyeojin gil wi
Um em um milhão, siga a luz
One in a million, 그 빛을 따라
One in a million, geu bicheul ttara
Eu não vou quebrar
난 무너지지 않아
nan muneojiji ana
Não se preocupe, eu assumo o controle (sim, não seja burro)
걱정은 넣어 둬, 내가 쥐어 control (yeah, don't be dumb)
geokjeong-eun neoeo dwo, naega jwieo control (yeah, don't be dumb)

Não, não (não seja burro)
Don't, don't (don't be dumb)
Don't, don't (don't be dumb)
Confira (não seja burro)
Check it out (don't be dumb)
Check it out (don't be dumb)
Confira (não seja burro)
Check it out (don't be dumb)
Check it out (don't be dumb)
Confira, confira, oh
Check it out, check it out, oh
Check it out, check it out, oh
Mesmo que você caia, pegue (pegue)
넘어져도 get it (get it)
neomeojyeodo get it (get it)
Corra sem hesitar (corra)
거침없이 run it (run it)
geochimeopsi run it (run it)
Vou te mostrar outro eu
또 다른 나를 보여줄게
tto dareun nareul boyeojulge
Agora é melhor você me observar, ooh
Now you better watch me, ooh
Now you better watch me, ooh

Não estrague minha vibe
Don't kill my vibe
Don't kill my vibe
Eu farei do meu jeito (sim)
내 방식대로 할래 (yeah)
nae bangsikdaero hallae (yeah)
N para o o
N to the o
N to the o
Eu nunca (nunca) poderei cobiçar isso
탐내지 못해 절대 (절대)
tamnaeji motae jeoldae (jeoldae)
Sim, não seja burro (não seja burro)
Yeah, don't be dumb (don't be dumb)
Yeah, don't be dumb (don't be dumb)
Confira (não seja burro)
Check it out (don't be dumb)
Check it out (don't be dumb)
Confira (não seja burro)
Check it out (don't be dumb)
Check it out (don't be dumb)
Confira, confira, confira
Check it out, check it out, check it out
Check it out, check it out, check it out

Eu decidirei minha própria fantasia
내가 정할래 나만의 fantasy
naega jeonghallae namanui fantasy
Nenhuma palavra pode me parar
그 어떤 말도 날 막을 순 없을 걸
geu eotteon maldo nal mageul sun eopseul geol
Pronto agora, sinta a adrenalina
Ready now, feel the rush
Ready now, feel the rush
Estou queimando agora
타올라 지금 난
taolla jigeum nan
Bata tudo até o fim, não pare mais
한계를 전부 crash it, 더 멈추지는 마
han-gyereul jeonbu crash it, deo meomchujineun ma
Nós somos como Boran
우린 마치 보란 듯이
urin machi boran deusi
Vá até o fim
올라가지 저 끝까지
ollagaji jeo kkeutkkaji
Você não pode fingir sua vida (hã?)
You can't fake your life (huh?)
You can't fake your life (huh?)

Não, não (não seja burro)
Don't, don't (don't be dumb)
Don't, don't (don't be dumb)
Confira (não seja burro)
Check it out (don't be dumb)
Check it out (don't be dumb)
Confira (não seja burro)
Check it out (don't be dumb)
Check it out (don't be dumb)
Confira, confira, oh
Check it out, check it out, oh
Check it out, check it out, oh
Mesmo que você caia, pegue (ei)
넘어져도 get it (hey)
neomeojyeodo get it (hey)
Corra sem hesitar (ei)
거침없이 run it (hey)
geochimeopsi run it (hey)
Vou te mostrar outro eu
또 다른 나를 보여줄게
tto dareun nareul boyeojulge
Agora é melhor você me observar, ooh
Now you better watch me, ooh
Now you better watch me, ooh

Idiota, idiota, idiota, idiota
Du-dumb, du-dumb, du-dumb
Du-dumb, du-dumb, du-dumb
Da-da, não seja burro
Da-da, don't be dumb
Da-da, don't be dumb
Idiota, idiota, idiota, idiota
Du-dumb, du-dumb, du-dumb
Du-dumb, du-dumb, du-dumb
Só dá uma olhada
Just check it out
Just check it out
Idiota, idiota, idiota, idiota
Du-dumb, du-dumb, du-dumb
Du-dumb, du-dumb, du-dumb
Não seja burro
Don't be dumb
Don't be dumb
Não seja burro
Don't be dumb
Don't be dumb
Confira, confira, confira
Check it out, check it out, check it out
Check it out, check it out, check it out