Galileo

Galileu

Galileo

Galileu, Galileu-leu-leu
Galileo, Galileo-leo-leo
Galileo, Galileo-leo-leo
Galileu, Galileu-leu-leu (sim)
Galileo, Galileo-leo-leo (yeah)
Galileo, Galileo-leo-leo (yeah)

Quando você está olhando para mim
When you're looking at me
When you're looking at me
Eu estou olhando para você, no momento seguinte
I'm looking at you, 그다음 순간
I'm looking at you, geuda-eum sun-gan
Sinto que algo especial
난 특별한 일이
nan teukbyeolhan iri
Vai acontecer
일어날 거란 느낌이 와
ireonal georan neukkimi wa
Qual será o fim dessa grande descoberta?
이 위대한 발견의 끝은 wha-a-a-at?
i widaehan balgyeonui kkeuteun wha-a-a-at?
Com você ao meu lado
꼭 너와 함께
kkok neowa hamkke
Eu quero descobrir
알아보고 싶어 난
arabogo sipeo nan

Me responda, querido Galileu
대답해 봐 친애하는 Galileo
daedapae bwa chinaehaneun Galileo
Você sabe o que é o amor
사랑이란 you know what
sarang-iran you know what
Vamos definir isso juntos, que tal?
같이 정의해 볼까 어때?
gachi jeong-uihae bolkka eottae?
As pessoas que se apaixonam são lindas
사랑에 푹 빠진 이는 아름다워
sarang-e puk ppajin ineun areumdawo
Olhe para nós agora
지금 너와 나를 봐
jigeum neowa nareul bwa
O quão bonitos nós somos?
얼마나 더 예쁜가
eolmana deo yeppeun-ga

O que será esse sentimento? (O quê?)
이 감정은 뭘까 (what?)
i gamjeong-eun mwolkka (what?)
Olhe, olhe para o meu coração
Look at, look at my heart
Look at, look at my heart
Olhe, olhe para o meu coração, meu coração (coração)
Look at, look at my heart, my heart (heart)
Look at, look at my heart, my heart (heart)
De repente, meu coração está cheio de amor
어느새 내 맘은 하트로 가득해
eoneusae nae mameun hateuro gadeukae
Não dá nem para medir (o quê?)
셀 수도 없게 (what?)
sel sudo eopge (what?)
Olhe, olhe para o meu coração
Look at, look at my heart
Look at, look at my heart
Olhe, olhe para o meu coração, meu coração (coração)
Look at, look at my heart, my heart (heart)
Look at, look at my heart, my heart (heart)
Eu vou abrir a janela e deixar tudo voar pelo céu
창문을 열어 난 하늘에 모두 다 날릴래
changmuneul yeoreo nan haneure modu da nallillae

Da-da-da-ra-da-da
Da-da-da-ra-da-da
Da-da-da-ra-da-da
Vamos lá, Galileu-leu
Come on, Galileo-leo
Come on, Galileo-leo
Da-da-da-ra-da-da
Da-da-da-ra-da-da
Da-da-da-ra-da-da
Vou deixar tudo voar-ar
전부 날릴래요 래요
jeonbu nallillaeyo raeyo
Ga-a-li-le-eh-uh
Ga-a-li-le-eh-oh
Ga-a-li-le-eh-oh
Vamos lá, Galileu (eh-ah)
Come on, Galileo (eh-oh)
Come on, Galileo (eh-oh)
Galileu, Galileu-leu-leu
Galileo, Galileo-leo-leo
Galileo, Galileo-leo-leo

Um mais um é igual a eu também sinto sua falta (o quê?)
One plus one equals I miss you two (what?)
One plus one equals I miss you two (what?)
Você pode ver meu coração? É minha prova
나의 맘이 보이니, it's my proof
naui mami boini, it's my proof
Eu não sou muito de esconder meus sentimentos de forma estranha, ah, sim
어설프게 숨기는 건 나답지가 않지, oh, yeah
eoseolpeuge sumgineun geon nadapjiga anji, oh, yeah
Ah, sim, sim, sim, sim, sim
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Me responda, querido Galileu
내가 가장 애정 하는 Galileo
naega gajang aejeong haneun Galileo
Você sabe o que é o amor
사랑이란 you know what
sarang-iran you know what
Vamos provar isso juntos, que tal?
같이 증명해 볼까 어때?
gachi jeungmyeonghae bolkka eottae?
O céu está tingido de laranja novamente (uh)
하늘엔 또 오렌지빛 물이 들어 (ooh)
haneuren tto orenjibit muri deureo (ooh)
Olhe para nós agora
지금 너와 나를 봐
jigeum neowa nareul bwa
O quão bonitos nós somos?
얼마나 더 예쁜가
eolmana deo yeppeun-ga

O que será esse sentimento? (O quê?)
이 감정은 뭘까 (what?)
i gamjeong-eun mwolkka (what?)
Olhe, olhe para o meu coração
Look at, look at my hеart
Look at, look at my hеart
Olhe, olhe para o meu coração, meu coração (coração)
Look at, look at my heart, my heart (heart)
Look at, look at my heart, my heart (heart)
De repente, meu coração está cheio de amor
어느새 내 맘은 하트로 가득해
eoneusae nae mameun hateuro gadeukae
Não dá nem para medir (o quê?)
셀 수도 없게 (what?)
sel sudo eopge (what?)
Olhe, olhe para o meu coração
Look at, look at my hеart
Look at, look at my hеart
Olhe, olhe para o meu coração, meu coração (coração)
Look at, look at my heart, my heart (heart)
Look at, look at my heart, my heart (heart)
Eu vou abrir a janela e deixar tudo voar pelo céu
창문을 열어 난 하늘에 모두 다 날릴래
changmuneul yeoreo nan haneure modu da nallillae

(Galileu, Galileu-leu-leu) eu me preocupo com você
(Galileo, Galileo-leo-leo) 온통 신경이 쓰이는 너
(Galileo, Galileo-leo-leo) ontong sin-gyeong-i sseuineun neo
(Galileu, Galileu-leu-leu) você fica rodando na minha mente
(Galileo, Galileo-leo-leo) 머리를 맴도는 걸
(Galileo, Galileo-leo-leo) meorireul maemdoneun geol
(Galileu, Galileu-leu-leu) então dê um passo rumo ao desconhecido
(Galileo, Galileo-leo-leo) so step out into the unknown
(Galileo, Galileo-leo-leo) so step out into the unknown
Me dê um, dois, três
Give me one, two, three
Give me one, two, three
Vamos lá
Let's go
Let's go

Ei, venha me ver brilhar, venha me ver brilhar, ei
Hey, come on watch me shine, come on watch me shine, yo
Hey, come on watch me shine, come on watch me shine, yo
Leve, leve, leve, leve isso para o coração, ei
Take it, take it, take it, take it to the heart, yo
Take it, take it, take it, take it to the heart, yo
Ei, venha me ver brilhar, venha me ver brilhar, ei
Hey, come on watch me shine, come on watch me shine, yo
Hey, come on watch me shine, come on watch me shine, yo
Du-du-du-du, o quão bonitos nós somos?
Du-du-du-du, 얼마나 더 예쁜가
Du-du-du-du, eolmana deo yeppeun-ga

Parece que vai explodir (o quê?)
터질 것 같아 (what?)
teojil geot gata (what?)
Olhe, olhe para o meu coração
Look at, look at my heart
Look at, look at my heart
Olhe, olhe para o meu coração, meu coração (coração)
Look at, look at my heart, my heart (heart)
Look at, look at my heart, my heart (heart)
De repente, meu coração está cheio de amor
어느새 내 맘은 하트로 가득해
eoneusae nae mameun hateuro gadeukae
Todo dia é como algo novo (o quê?)
매일 새롭게 (what?)
maeil saeropge (what?)
Olhe, olhe para o meu coração
Look at, look at my heart
Look at, look at my heart
Olhe, olhe para o meu coração, meu coração (coração)
Look at, look at my heart, my heart (heart)
Look at, look at my heart, my heart (heart)
Eu vou abrir a janela e deixar tudo voar pelo céu
창문을 열어 난 하늘에 모두 다 날릴래
changmuneul yeoreo nan haneure modu da nallillae

Da-da-da-ra-da-da
Da-da-da-ra-da-da
Da-da-da-ra-da-da
Vamos lá, Galileu-leu
Come on, Galileo-leo
Come on, Galileo-leo
Da-da-da-ra-da-da
Da-da-da-ra-da-da
Da-da-da-ra-da-da
Vou deixar tudo voar-ar
전부 날릴래요 래요
jeonbu nallillaeyo raeyo
Ga-a-li-le-eh-uh
Ga-a-li-le-eh-oh
Ga-a-li-le-eh-oh
Vamos lá, Galileu
Come on, Galileo
Come on, Galileo
Galileu, Galileu-leu-leu
Galileo, Galileo-leo-leo
Galileo, Galileo-leo-leo