Giddy

Mareado

Giddy

Dame, dame un poco, dame, dame un poco
Give me, give me some, give me, give me some
Give me, give me some, give me, give me some
Dame, dame un poco, dame, dame un poco (vertiginoso)
Give me, give me some, give me, give me some (giddy)
Give me, give me some, give me, give me some (giddy)
Dame, dame un poco, dame, dame un poco
Give me, give me some, give me, give me some
Give me, give me some, give me, give me some
Dame, dame un poco, dame, dame un poco (vertiginoso)
Give me, give me some, give me, give me some (giddy)
Give me, give me some, give me, give me some (giddy)

Tirando de mi que estremecio el universo
우주를 뒤흔든 날 끌어당기는
ujureul dwiheundeun nal kkeureodanggineun
En la fuerte gravedad de ti (ah-ooh)
강력한 너란 중력에 (ah-ooh)
gangnyeokan neoran jungnyeoge (ah-ooh)
El suelo tiembla y el corazón tiembla
땅이 울리고 심장이 떨리는
ttang-i ulligo simjang-i tteollineun
Un aterrizaje ligero para ti (ah-ha)
널 향한 사뿐한 landing (ah-ha)
neol hyanghan sappunhan landing (ah-ha)
Un paso, un poco más cerca
One step, little closer 어느새
One step, little closer eoneusae
Estoy demasiado nervioso a tu lado (ah-ha)
난 네 옆에선 too nervous (ah-ha)
nan ne yeopeseon too nervous (ah-ha)
Shh silenciosamente acércate a mí
소리도 없이 쉿 살짝 다가가
sorido eopsi swit saljjak dagaga
Abriré tu corazón (oye, escucha)
네 맘을 열어볼 테니 (hey, listen up)
ne mameul yeoreobol teni (hey, listen up)

Tu, du-du-du, tu, du-du-du
Tu, du-du-du, tu, du-du-du
Tu, du-du-du, tu, du-du-du
Mi corazón late tan fuerte, fuerte, fuerte
뛰는 심장이 so loud, loud, loud
ttwineun simjang-i so loud, loud, loud
Tu, du-du-du, tu, du-du-du
Tu, du-du-du, tu, du-du-du
Tu, du-du-du, tu, du-du-du
Mareado, pero me gusta
어지럽게, but I like
eojireopge, but I like
La señal en tus ojos
네 눈에 담긴 그 Signal
ne nune damgin geu Signal
Es hacia mi
나에게 향해 있을까
na-ege hyanghae isseulkka
Quiero saber
아슬아슬 알고 싶어져
aseuraseul algo sipeojyeo

Me haces
You make me
You make me
Vertiginoso, vertiginoso, vertiginoso, vertiginoso todo el día
Giddy, giddy, giddy, giddy all day
Giddy, giddy, giddy, giddy all day
Vertiginoso, vertiginoso, vertiginoso, vertiginoso toda la noche
Giddy, giddy, giddy, giddy all night
Giddy, giddy, giddy, giddy all night
La forma en que nos vemos todo el día
하루 온종일 우리 모습이
haru onjong-il uri moseubi
Brilla, brilla, oh, mi
아른아른, 아른아른, oh, my
areunareun, areunareun, oh, my

Tan bien, me siento mareado, mareado (woo)
So good, I feel giddy, giddy (woo)
So good, I feel giddy, giddy (woo)
Que bueno, si se abre la puerta (aw)
So good, 문이 열린다면 (aw)
So good, muni yeollindamyeon (aw)
Estoy mareado, mareado, mareado, mareado todo el día
I'm giddy, giddy, giddy, giddy all day
I'm giddy, giddy, giddy, giddy all day
Si extiendo mi mano, tú también, tan vertiginoso
손 내밀면 너도 함께 so giddy
son naemilmyeon neodo hamkke so giddy
Arriba, sigue así, sigue así
Up, keep it up, keep it up
Up, keep it up, keep it up
Consigámoslo
Let's get it
Let's get it

Dame un poco, dame un poco
Give me some, give me some
Give me some, give me some
Dame un poco, dame un poco (dame un poco, estoy mareado)
Give me some, give me some (give me some, I'm giddy)
Give me some, give me some (give me some, I'm giddy)
Dame un poco, dame un poco
Give me some, give me some
Give me some, give me some
Dame un poco, gggggggg-vertiginoso
Give me some, g-g-g-g-g-g-g-g-giddy
Give me some, g-g-g-g-g-g-g-g-giddy

Finjo que no, pero te miro como si estuviera lleno de curiosidad
아닌 척하지만 호기심에 찬 듯 힐끔
anin cheokajiman hogisime chan deut hilkkeum
Siéntelo hacia ti que me miras, no te lo pierdas
날 보는 널 향해 질끈 느껴봐 don't miss it
nal boneun neol hyanghae jilkkeun neukkyeobwa don't miss it
En el momento en que estableces el límite más alto
더 높이 경계를 세운 순간
deo nopi gyeonggyereul se-un sun-gan
Cualquier corazón va más allá, ja, ja
그 어떤 맘도 훌쩍 넘어가지, ha-ha
geu eotteon mamdo huljjeok neomeogaji, ha-ha
Estoy tan sudado, oh
여기서 난 so sweat, oh
yeogiseo nan so sweat, oh
Conocerte algo mejor
널 만나 something better
neol manna something better
Probablemente seremos perfectos
우린 아마 완벽할 테니
urin ama wanbyeokal teni
Ahora cruzas la línea para mí
지금 내게로 넌 cross the line
jigeum naegero neon cross the line

Tu, du-du-du, tu, du-du-du
Tu, du-du-du, tu, du-du-du
Tu, du-du-du, tu, du-du-du
La luz del Sol brilla a lo lejos, luz, luz
멀리 비치는 sunlight, light, light
meolli bichineun sunlight, light, light
Tu, du-du-du, tu, du-du-du
Tu, du-du-du, tu, du-du-du
Tu, du-du-du, tu, du-du-du
Mareado, pero me gusta
어지럽게, but I like
eojireopge, but I like
Se valiente solo una vez, vamos
단 한 번 용기 내 let's go
dan han beon yonggi nae let's go
Si eres igual, no digas que no
너도 같다면 don't say no
neodo gatdamyeon don't say no
Iré a una aventura contigo
모험을 난 함께할 거야
moheomeul nan hamkkehal geoya

Me pones mareado, mareado, mareado, mareado todo el día
You make me giddy, giddy, giddy, giddy all day
You make me giddy, giddy, giddy, giddy all day
Vertiginoso, vertiginoso, vertiginoso, vertiginoso toda la noche
Giddy, giddy, giddy, giddy all night
Giddy, giddy, giddy, giddy all night
La forma en que nos vemos todo el día
하루 온종일 우리 모습이
haru onjong-il uri moseubi
Brillan brillan brillan, oh, mi
아른아른 아른아른, oh, my
areunareun areunareun, oh, my

Tan bien, me siento, mareado, mareado (woo)
So good, I feel, giddy, giddy (woo)
So good, I feel, giddy, giddy (woo)
Que bueno, si se abre la puerta (aw)
So good, 문이 열린다면 (aw)
So good, muni yeollindamyeon (aw)
Estoy mareado, mareado, mareado, mareado todo el día
I'm giddy, giddy, giddy, giddy all day
I'm giddy, giddy, giddy, giddy all day
Si extiendo mi mano, tú también, tan vertiginoso
손 내밀면 너도 함께 so giddy
son naemilmyeon neodo hamkke so giddy

Oh, di hola, gentilmente te abres a mí
Oh, say hi, 내게 살며시 열리는 너의
Oh, say hi, naege salmyeosi yeollineun neoui
La brecha en la puerta todavía no es suficiente
문틈이 아직 충분하지 않지
munteumi ajik chungbunhaji anji
¿Debo entrar o no?, deja de preocuparte, de preocuparte
들어갈까 말까 이제 고민, 고민 stop it
deureogalkka malkka ije gomin, gomin stop it
Espero que abras la puerta de par en par y des un paso adelante
활짝 문을 열고 성큼 내딛어 와 주길
hwaljjak muneul yeolgo seongkeum naedideo wa jugil
Un poco más abierto, puedes venir ahora
조금 더 open up, 지금 오면 돼
jogeum deo open up, jigeum omyeon dwae

Oh, estoy mareado
Oh, I'm giddy
Oh, I'm giddy
Tan vertiginoso
So giddy
So giddy
Vertiginoso (hmm-hm-hm)
Giddy (hmm-hm-hm)
Giddy (hmm-hm-hm)
Si dudas, cierra la puerta de tu corazón, antes de que sea demasiado tarde, eh
망설이면 맘의 문은 locking, 더 늦기 전에, uh
mangseorimyeon mamui muneun locking, deo neutgi jeone, uh
Oh, estoy mareado
Oh, I'm giddy
Oh, I'm giddy

Vertiginoso, vertiginoso, vertiginoso, vertiginoso todo el día (tan vertiginoso)
Giddy, giddy, giddy, giddy all day (so giddy)
Giddy, giddy, giddy, giddy all day (so giddy)
Vertiginoso, vertiginoso, vertiginoso, vertiginoso toda la noche (aw)
Giddy, giddy, giddy, giddy all night (aw)
Giddy, giddy, giddy, giddy all night (aw)
La forma en que nos vemos todo el día
하루 온종일 우리 모습이
haru onjong-il uri moseubi
Brilla, brilla, oh, mi
아른아른, 아른아른, oh, my
areunareun, areunareun, oh, my

Tan bien, me siento mareado, mareado (woo)
So good, I feel giddy, giddy (woo)
So good, I feel giddy, giddy (woo)
Tan bueno, si tu corazón está abierto (aw)
So good, 맘이 열린다면 (aw)
So good, mami yeollindamyeon (aw)
Estoy mareado, mareado, mareado, mareado todo el día
I'm giddy, giddy, giddy, giddy all day
I'm giddy, giddy, giddy, giddy all day
De ahora en adelante, los dos estamos tan mareados
지금부터 우리 둘이 so giddy
jigeumbuteo uri duri so giddy

Arriba, sigue así, sigue así
Up, keep it up, keep it up
Up, keep it up, keep it up
Tan vertiginoso
So giddy
So giddy