Heart Surf

Surfando No Coração

Heart Surf

Em uma galáxia distante, brilhando
먼 은하 속 glowin'
meon eunha sok glowin'
Eu consigo ver a sua estrela mais brilhante, é, é
I can see that 제일 빛나는 너의 별, yeah, yeah
I can see that jeil binnaneun neoui byeol, yeah, yeah
Ecoando seu nome
메아리쳐 your name
me-arichyeo your name
Se você ouvir, pode me contar tudo, é
혹시 들린다면 다 전해 줄래, yeah
hoksi deullindamyeon da jeonhae jullae, yeah
Às vezes me pergunto se não foi só um sonho incrível
가끔 아주 멋진 꿈을 꾼 건 아닐까 해 sometimes
gakkeum aju meotjin kkumeul kkun geon anilkka hae sometimes
(Me escute, e, é-é)
(Listen to me, and yeah-eh)
(Listen to me, and yeah-eh)
Amor, eu consigo lidar
Love, I can take it
Love, I can take it
Vou guardar você dentro do meu coração
담아둘게 널 내 맘속에
damadulge neol nae mamsoge

Agora nosso destino é pela costa
No-ow 우리의 목적지는 around the coastline
No-ow uriui mokjeokjineun around the coastline
O tempo se infiltra na luz
Ti-ime 시간의 틈 사이로, seep into the light
Ti-ime siganui teum sairo, seep into the light
Me diga sua órbita, quero descobrir
Tell me 너의 궤도를 find out
Tell me neoui gwedoreul find out
Acelera além da velocidade da luz
저 빛의 속도를 넘어 speed out
jeo bichui sokdoreul neomeo speed out
Não consigo acompanhar
I can’t keep it up
I can’t keep it up
Muito rápido, então
Way too fast, then
Way too fast, then
Apenas pare o movimento
Just stop the motion
Just stop the motion

Deixe seu corpo se entregar ao tempo parado, seguindo o coração
멈춘 시간 속에 몸을 맡겨, followin' the heartbeat
meomchun sigan soge momeul matgyeo, followin' the heartbeat
(Me escute, e, é-é)
(Listen to me, and yeah-eh)
(Listen to me, and yeah-eh)
Oh meu Deus, memórias quebradas fluindo enquanto surfamos
Oh my God, 고장 난 기억 흘러가며 surfing
Oh my God, gojang nan gieok heulleogamyeo surfing
(Me escute, e, é-é)
(Listen to me, and yeah-eh)
(Listen to me, and yeah-eh)
Não se preocupe com nada
걱정하지 마 nothin'
geokjeonghaji ma nothin'
Meu mundo sem você é só bobo, oh
네가 없는 내 세계는, just stupid, oh
nega eomneun nae segyeneun, just stupid, oh
Sonhando em um mundo parado, seguindo o coração
멈춘 세상 속에 꿈을 꾸며, followin' the heartbeat
meomchun sesang soge kkumeul kkumyeo, followin' the heartbeat
(Me escute, e, é-é)
(Listen to me, and yeah-eh)
(Listen to me, and yeah-eh)

Perseguindo a saudade profunda
짙은 그리움을 chasing
jiteun geuriumeul chasing
Correndo na superfície
수면 위로 racing
sumyeon wiro racing
Antes que a promessa de eternidade pare
영원이란 약속이 멈춰지기 전에
yeong-woniran yaksogi meomchwojigi jeone
Antes que a distância entre nós aumente
너와 나의 거리가 멀어지기 전에
neowa naui georiga meoreojigi jeone
Vamos falar sobre isso
Talk about it
Talk about it
Um ficou de fora, você e eu juntos, certo? (Ooh, é)
One left 반대 you and me right? (Ooh, yeah)
One left bandae you and me right? (Ooh, yeah)
Duas linhas se encarando (oh-oh, é)
마주 보는 두 개의 line (oh-oh, yeah)
maju boneun du gae-ui line (oh-oh, yeah)
Acreditamos que vai durar
우린 믿어 lasting
urin mideo lasting
Cada cena que não vai acabar
끝나지 않을 every scene
kkeunnaji aneul every scene
É por isso que eu espero, ei, ei
That’s why I wait, eyy hey
That’s why I wait, eyy hey

Agora nosso destino é pela costa (pela costa)
No-ow 우리의 목적지는 around the coastline (around the coastline)
No-ow uriui mokjeokjineun around the coastline (around the coastline)
O tempo se infiltra na luz
Ti-ime 시간의 틈 사이로 seep into the light
Ti-ime siganui teum sairo seep into the light
Me diga sua órbita, quero descobrir (oh, uou, oh-oh, é-oh)
Tell me 너의 궤도를 find out (oh, woah, oh-oh, eh-oh)
Tell me neoui gwedoreul find out (oh, woah, oh-oh, eh-oh)
Acelera além da velocidade da luz (é-é)
저 빛의 속도를 넘어 speed out (yeah-eh)
jeo bichui sokdoreul neomeo speed out (yeah-eh)
Não consigo acompanhar
I can’t keep it up
I can’t keep it up
Muito rápido, então
Way too fast, then
Way too fast, then
Apenas pare o movimento
Just stop the motion
Just stop the motion

Deixe seu corpo se entregar ao tempo parado, seguindo o coração
멈춘 시간 속에 몸을 맡겨, followin' the heartbeat
meomchun sigan soge momeul matgyeo, followin' the heartbeat
(Me escute, e, é-é)
(Listen to me, and yeah-eh)
(Listen to me, and yeah-eh)
Oh meu Deus, memórias quebradas fluindo enquanto surfamos
Oh my God 고장 난 기억 흘러가며 surfing
Oh my God gojang nan gieok heulleogamyeo surfing
(Me escute, e, é-é)
(Listen to me, and yeah-eh)
(Listen to me, and yeah-eh)
Não se preocupe com nada (nada)
걱정하지 마 nothin' (nothin')
geokjeonghaji ma nothin' (nothin')
Meu mundo sem você é só bobo, oh
네가 없는 내 세계는, just stupid, oh
nega eomneun nae segyeneun, just stupid, oh
Sonhando em um mundo parado, seguindo o coração
멈춘 세상 속에 꿈을 꾸며, followin' the heartbeat
meomchun sesang soge kkumeul kkumyeo, followin' the heartbeat
(Me escute, e, é-é)
(Listen to me, and yeah-eh)
(Listen to me, and yeah-eh)

Eu só queria que você soubesse
I just wanted to let you know
I just wanted to let you know
Que eu sinto sua falta
That I miss you
That I miss you
La, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la
La-la-la-la-la-la-la (ei)
La-la-la-la-la-la-la (hey)
La-la-la-la-la-la-la (hey)
La, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la
Apenas pare o movimento
Just stop the motion
Just stop the motion
La, la-la-la (oh, não)
La, la-la-la (oh, no)
La, la-la-la (oh, no)
La-la-la-la-la-la-la (ei) (uou, é)
La-la-la-la-la-la-la (hey) (woah, yeah)
La-la-la-la-la-la-la (hey) (woah, yeah)
La, la-la-la
La, la-la-la
La, la-la-la
Apenas pare o movimento
Just stop the motion
Just stop the motion

Deixe seu corpo se entregar ao tempo parado, seguindo o coração (ah, ah)
멈춘 시간 속에 몸을 맡겨, followin' the heartbeat (ah, ah)
meomchun sigan soge momeul matgyeo, followin' the heartbeat (ah, ah)
(Me escute, e, é-é)
(Listen to me, and yeah-eh)
(Listen to me, and yeah-eh)
Oh meu Deus, memórias quebradas fluindo enquanto surfamos (estou sonhando, apenas caia junto comigo)
Oh my God 고장 난 기억 흘러가며 surfing (I'm dreaming, just fall along with me)
Oh my God gojang nan gieok heulleogamyeo surfing (I'm dreaming, just fall along with me)
(Me escute, e, é-é)
(Listen to me, and yeah-eh)
(Listen to me, and yeah-eh)
Não se preocupe com nada (oh, oh)
걱정하지 마 nothin' (oh, oh)
geokjeonghaji ma nothin' (oh, oh)
Meu mundo sem você é só idiota, oh (oh, oh)
네가 없는 내 세계는, just stupid, oh (oh, oh)
nega eomneun nae segyeneun, just stupid, oh (oh, oh)
Sonhando em um mundo parado, seguindo o coração (oh-oh)
멈춘 세상 속에 꿈을 꾸며, followin' the heartbeat (oh-oh)
meomchun sesang soge kkumeul kkumyeo, followin' the heartbeat (oh-oh)
(Me escute, e, é-é)
(Listen to me, and yeah-eh)
(Listen to me, and yeah-eh)