MATADORA (Encare Minha Outra Versão)

KILLA (Face The Other Me)

(Aqui vamos nós, vamos!)
(Here we go, go!)
(Here we go, go!)
(Ah!)
(Ah!)
(Ah!)

Você vai saber, eu vou te mostrar
You will know, 내가 보란 듯이
You will know, naega boran deusi
Mantenha em segredo, deixe baixo, de A a Z
Keep it low, on the floor, A to Z
Keep it low, on the floor, A to Z
Não tenho freio, sou tipo insana
거침없이, like insane
geochimeopsi, like insane
Preste atenção, o cenário que eu imaginei
잘 봐, 내가 만든 시나리오
jal bwa, naega mandeun sinario
Mm, vai se revelar, veja como eu reajo
Mm, 드러내, watch me bite back
Mm, deureonae, watch me bite back
Mm, venha e me veja botando pra quebrar todos os dias
Mm, come and see, burnin' err'day
Mm, come and see, burnin' err'day
Mm, com cautela, eu vejo o alvo
Mm, 신중히, see the target
Mm, sinjunghi, see the target
Vou pegá-los, vou pegá-los, atirar desse jeito
Get 'em all, get 'em all, shoot it like that
Get 'em all, get 'em all, shoot it like that

Brilhando sob a luz das estrelas
날 비추는 starlight
nal bichuneun starlight
Eu e você, não vamos parar
멈출 수가 없는 me and you
meomchul suga eomneun me and you
Oh, querido
Oh, baby
Oh, baby
Vamos continuar mergulhando (hora do show)
Let's keep on diving (show time)
Let's keep on diving (show time)
O flow tá eletrizante
짜릿해지는 flow
jjaritaejineun flow
Assim que você se distrair, vou
방심하는 순간, go
bangsimhaneun sun-gan, go
Mirar e atirar, fica esperto
조준해 shot, take it slow
jojunhae shot, take it slow

Você sabe que eu sou matadora
You know I'm a killer
You know I'm a killer
Chicky, bum, chicky, bum
Chicky, boom, chicky, boom
Chicky, boom, chicky, boom
Você sabe que eu sou matadora (matadora, vou arrasar, vou arrasar)
You know, I'm a killer (killer, go kill, go kill)
You know, I'm a killer (killer, go kill, go kill)
Ei, corra pela sua vida
Ayy, go run for your life
Ayy, go run for your life
Corra antes que eu te pegue
Go run before I catch ya
Go run before I catch ya
Você vai me pedir, vai me pedir pra recuar
Say, back it up, back it up like that
Say, back it up, back it up like that
Corra antes que eu te pegue
Go run before I catch ya
Go run before I catch ya
Fuja, porque você sabe que eu sou matadora
도망가, cause you know I'm a killer
domangga, cause you know I'm a killer

(Um, dois, três, brr!)
(One, two, three, brr!)
(One, two, three, brr!)

Perigosa, perigosa, vai se apaixonar rápido (é)
위험해, 위험해, 어서 fall in (yeah)
wiheomhae, wiheomhae, eoseo fall in (yeah)
Me veja arrasar nessa batida, vou te hipnotizar
Watch me cook this beat, 너를 홀림
Watch me cook this beat, neoreul hollim
Vou te destruir com elegância
우아하게 너를 들이켜
uahage neoreul deurikyeo
Vamos curtir, vamos saborear tudo isso
Let's drink it up, let's taste it all
Let's drink it up, let's taste it all
Ei, o jogo começou, agora é minha vez (ai, porr-)
Hey, 시작되는 game, now 나의 차례 (oh, shi-)
Hey, sijakdoeneun game, now naui charye (oh, shi-)
Estou atirando em você sem parar (atirando)
거침없이 너를 향해 shooting (shooting)
geochimeopsi neoreul hyanghae shooting (shooting)
Ouça a contagem dos seus batimentos
심장 소리에 맞춰지는 counting
simjang sorie matchwojineun counting
Esconda-se muito bem, ou pode se machucar
완벽하게 숨어봐라, 다칠지도 몰라
wanbyeokage sumeobwara, dachiljido molla

Brilhando sob a luz das estrelas
날 비추는 starlight
nal bichuneun starlight
Eu e você, não vamos parar
멈출 수가 없는 me and you
meomchul suga eomneun me and you
Ah, querido
Oh, baby
Oh, baby
Vamos continuar mergulhando (hora do show)
Let's keep on diving (show time)
Let's keep on diving (show time)
O flow tá eletrizante
짜릿해지는 flow
jjaritaejineun flow
Assim que você se distrair, vou
방심하는 순간, go
bangsimhaneun sun-gan, go
Mirar e atirar, fica esperto
조준해 shot, take it slow
jojunhae shot, take it slow

Você sabe que eu sou matadora
You know I'm a killer
You know I'm a killer
Chicky, bum, chicky, bum
Chicky, boom, chicky, boom
Chicky, boom, chicky, boom
Você sabe que eu sou matadora (matadora, vou arrasar, vou arrasar)
You know I'm a killer (killer, go kill, go kill)
You know I'm a killer (killer, go kill, go kill)
Ei, corra pela sua vida
Ayy, go run for your life
Ayy, go run for your life
Corra antes que eu te pegue
Go run before I catch ya
Go run before I catch ya
Você vai me pedir, vai me pedir pra recuar
Say, back it up, back it up like that
Say, back it up, back it up like that
Corra antes que eu te pegue
Go run before I catch ya
Go run before I catch ya
Fuja, porque você sabe que eu sou matadora
도망가, cause you know I'm a killer
domangga, cause you know I'm a killer

Estou refletida em seu olhar
네게 비친 나의 모습
nege bichin naui moseup
Parecendo tão criminosa
Lookin' so criminal
Lookin' so criminal
Não precisa ficar nervoso
불안할 필욘 없어
buranhal piryon eopseo
Do escuro, irei surgir
어둠 속에서 피워내는
eodum sogeseo piwonaeneun
Brilhando, brilhando intensamente
Bright light, light
Bright light, light
Sem mais mentiras, mentiras, mentiras
No more lie, lie, lie
No more lie, lie, lie
Cada vez mais alto, irei alcançar o céu
높이 올라가 정상 위에 소리쳐
nopi ollaga jeongsang wie sorichyeo
Desse jeito, ah-ooh
Like ah-ooh
Like ah-ooh

Porque eu sou matadora
'Cause I'm a killer
'Cause I'm a killer
Chicky, bum, chicky, bum
Chicky, boom, chicky, boom
Chicky, boom, chicky, boom
Você sabe que eu sou matadora (matadora, vou arrasar, vou arrasar)
You know I'm a killer (killer, go kill, go kill)
You know I'm a killer (killer, go kill, go kill)
Ei, corra pela sua vida
Ayy, go run for your life
Ayy, go run for your life
Corra antes que eu te pegue
Go run before I catch ya
Go run before I catch ya
Você vai me pedir, vai me pedir pra recuar
Say back it up, back it up like that
Say back it up, back it up like that
Corra antes que eu te pegue
Go run before I catch ya
Go run before I catch ya
Fuja, porque você sabe que eu sou matadora
도망가, cause you know I'm a killer
domangga, cause you know I'm a killer

Matadora, matadora, matadora, matadora
Killer, killer, killer, killer
Killer, killer, killer, killer
Eu sou matadora
I'm a killer
I'm a killer
Eu sou matadora
I'm a killer
I'm a killer
(Ha-ha-ha!)
(Ha-ha-ha!)
(Ha-ha-ha!)