sync-love

amor-sincronizado

sync-love

Esconde-esconde
Hide and seek
Hide and seek
Você quer me acender?
Do you wanna light me up?
Do you wanna light me up?
Sussurre pra mim
Whisper me
Whisper me
A sirene toca por toda parte
The siren goes all around
The siren goes all around

Sou uma reviravolta icônica
I'm an iconic twist
I'm an iconic twist
잡힐 듯이 esconde-esconde
잡힐 듯이 hide and seek
japil deusi hide and seek
Quarto número 1-0-1
Room number 1-0-1
Room number 1-0-1
Estou rompendo essa telinha
I'm breaking through this telescreen
I'm breaking through this telescreen
Vou fazer eles me processarem, me processarem de novo
I'll make 'em sue me, sue me again
I'll make 'em sue me, sue me again
따라갈게 넌지시
따라갈게 넌지시
ttaragalge neonjisi
Seu idiota, vai perder pra mim
You foolish, gon' lose to me
You foolish, gon' lose to me
Estoure as mentiras e me leve embora
Pop the lies and take me away
Pop the lies and take me away

Um pouco mais perto, vem aqui, não seja tímido
A little closer, come here, don't be shy
A little closer, come here, don't be shy
내 손을 잡고, só mergulhe
내 손을 잡고, just dive
nae soneul japgo, just dive
Então levante-se em silêncio
So get up in silence
So get up in silence
별빛이 번진 사이에
별빛이 번진 사이에
byeolbichi beonjin saie
Vamos voar longe
Let's fly away
Let's fly away
Procurando por amor-sincronizado elétrico
Searching for electric sync-love
Searching for electric sync-love

Modo Matrix ativado, meu corpo brilhando (brilhando, brilhando)
Matrix mode on, my body in glitter (glitter, glitter)
Matrix mode on, my body in glitter (glitter, glitter)
이끌린 dessert, 한입 베어 물면 bitter (amargo, amargo)
이끌린 dessert, 한입 베어 물면 bitter (bitter, bitter)
ikkeullin dessert, hanip be-eo mulmyeon bitter (bitter, bitter)
Doce, mas tá tranquilo, você vai encontrar um thriller (thriller, thriller)
Sweet, but it’s fine, 넌 만나게 될걸 thriller (thriller, thriller)
Sweet, but it’s fine, neon mannage doelgeol thriller (thriller, thriller)
Guarde seu fôlego, baby, seu coração acelerado é um piscar (piscar, piscar)
Save your breath, baby, 벅차는 네 맘은 flicker (flicker, flicker)
Save your breath, baby, beokchaneun ne mameun flicker (flicker, flicker)

Eu não quero jogar esse jogo de amor idiota
I don't wanna play this stupid love game
I don't wanna play this stupid love game
Eu não quero cometer outro erro
I don't wanna make another mistake
I don't wanna make another mistake
Escolha sim, ou 도망가자 넌 어때?
Choose yes, or 도망가자 넌 어때?
Choose yes, or domanggaja neon eottae?
Escolha sim, ou tem o destino plástico
Choose yes, or there’s the plastic destiny
Choose yes, or there’s the plastic destiny

Leve de volta, preso na memória, take 1
Take it back, 기억 속에 잠긴, take 1
Take it back, gieok soge jamgin, take 1
Estou me afogando, desvanecendo em preto
I'm getting drowned, fade to black
I'm getting drowned, fade to black
Continua e continua
It goes on and on
It goes on and on
무감각해 lots of gossip
무감각해 lots of gossip
mugamgakae lots of gossip
풀어헤쳐 매이던 것
풀어헤쳐 매이던 것
pureohechyeo maeideon geot
내가 너잖아
내가 너잖아
naega neojana
Eu posso sonhar mais um pouco
I might dream some more
I might dream some more

Eu tenho aquela visão clara, vinte-vinte, vinte-vinte, vinte
I got that twenty-twenty, twenty-twenty, twenty visions
I got that twenty-twenty, twenty-twenty, twenty visions
선명히 pop pop 두드러진 exhibitions
선명히 pop pop 두드러진 exhibitions
seonmyeonghi pop pop dudeureojin exhibitions
É um flip-flop, grande chance, nunca perca
It’s a flip-flop, big chance, never miss it
It’s a flip-flop, big chance, never miss it
Fique com um blush rosa, lábios brilhando, é, estou prestes a correr atrás
Get a pink blush, lip glows, yeah, I'm 'bout to chasin'
Get a pink blush, lip glows, yeah, I'm 'bout to chasin'
Melhor desperdiçar isso
Better waste that
Better waste that
Eles estão mostrando
They are showing
They are showing
전부 다 fake 망가진 puppet
전부 다 fake 망가진 puppet
jeonbu da fake manggajin puppet
Meu coração acelerado é uma ironia (oops)
두근거림 내겐 아이러니 (oops)
dugeun-georim naegen aireoni (oops)
Cometi um erro, eu quero me mover
Made a mistake, I wanna move it
Made a mistake, I wanna move it

Um pouco mais perto, vem aqui, não seja tímido (não seja tímido)
A little closer, come here, don't be shy (don’t be shy)
A little closer, come here, don't be shy (don’t be shy)
내 손을 잡고, só mergulhe
내 손을 잡고, just dive
nae soneul japgo, just dive
Então levante-se em silêncio
So get up in silence
So get up in silence
별빛이 번진 사이에
별빛이 번진 사이에
byeolbichi beonjin saie
Vamos voar longe
Let's fly away
Let's fly away
Procurando por amor-sincronizado elétrico
Searching for electric sync-love
Searching for electric sync-love

Modo Matrix ativado, meu corpo brilhando (brilhando, brilhando)
Matrix mode on, my body in glitter (glitter, glitter)
Matrix mode on, my body in glitter (glitter, glitter)
이끌린 dessert, 한입 베어 물면 bitter (amargo, amargo)
이끌린 dessert, 한입 베어 물면 bitter (bitter, bitter)
ikkeullin dessert, hanip be-eo mulmyeon bitter (bitter, bitter)
Doce, mas tá tranquilo, você vai encontrar um thriller (thriller, thriller)
Sweet, but it’s fine, 넌 만나게 될걸 thriller (thriller, thriller)
Sweet, but it’s fine, neon mannage doelgeol thriller (thriller, thriller)
Guarde seu fôlego, baby, seu coração acelerado é um piscar (piscar, piscar)
Save your breath, baby, 벅차는 네 맘은 flicker (flicker, flicker)
Save your breath, baby, beokchaneun ne mameun flicker (flicker, flicker)

Eu não quero jogar esse jogo de amor idiota
I don’t wanna play this stupid love game
I don’t wanna play this stupid love game
Eu não quero cometer outro erro
I don’t wanna make another mistake
I don’t wanna make another mistake
Escolha sim, ou 도망가자 넌 어때?
Choose yes, or 도망가자 넌 어때?
Choose yes, or domanggaja neon eottae?
Escolha sim, ou tem o destino plástico
Choose yes, or there’s the plastic destiny
Choose yes, or there’s the plastic destiny

Você não sabe que estou perdido na promessa?
Don't you know I'm lost in promise?
Don't you know I'm lost in promise?
Você não sabe que estou perdido na promessa?
Don't you know I'm lost in promise?
Don't you know I'm lost in promise?
Você não sabe que estou perdido na promessa?
Don't you know I'm lost in promise?
Don't you know I'm lost in promise?
Você não sabe que estou perdido na promessa?
Don't you know I'm lost in promise?
Don't you know I'm lost in promise?

Modo Matrix ativado, meu corpo brilhando
Matrix mode on, my body in glitter
Matrix mode on, my body in glitter
이끌린 dessert, 한입 베어 물면 bitter
이끌린 dessert, 한입 베어 물면 bitter
ikkeullin dessert, hanip be-eo mulmyeon bitter
Doce, mas tá tranquilo, você vai encontrar um thriller
Sweet, but it’s fine, 넌 만나게 될걸 thriller
Sweet, but it’s fine, neon mannage doelgeol thriller
Guarde seu fôlego, baby, seu coração acelerado é um piscar (piscar)
Save your breath, baby, 벅차는 네 맘은 flicker (flicker)
Save your breath, baby, beokchaneun ne mameun flicker (flicker)