Why

Por que

Why

Oh sim
Oh, yeah
Oh, yeah
Sim
Yeah
Yeah

É incrível, você é um mistério incompreensível
신기해 넌 이해 안 되는 mystery
sin-gihae neon ihae an doeneun mystery
subiu no topo
머리 위에 올라탄
meori wie ollatan
Ponto de interrogação, sim
Question mark, yeah
Question mark, yeah
Mesmo se eu ficar acordado a noite toda pensando nisso
매일 밤을 새우고 고민해 봐도
maeil bameul sae-ugo gominhae bwado
Um pequeno e sutil tremor desconhecido
알 수가 없는 미묘한 작은 떨림
al suga eomneun mimyohan jageun tteollim
primeiros dois olhos
처음 두 눈이
cheoeum du nuni
no momento em que cruzamos? Talvez não
교차했던 순간? Maybe not
gyochahaetdeon sun-gan? Maybe not
Se não fosse quando eu sabia o nome, que diabos
이름 알았을 때아님 뭔데 대체
ireum arasseul ttae-anim mwonde daeche
Tenho que me avisar, me avise
Gotta let me know let me know
Gotta let me know let me know
Deixe-me saber a verdade
Let me know the truth
Let me know the truth
A razão pela qual meu coração bate quando estou na sua frente
네 앞에만 서면 두근거리는 이유
ne apeman seomyeon dugeun-georineun iyu
Reage como produto químico
반응을 해 like chemical
baneung-eul hae like chemical
eu não sei porque
왠지 알 수 없지만
waenji al su eopjiman

Eu estou apaixonado por você
I’m in love with you
I’m in love with you
Eu estou caindo cada vez mais em você
점점 네 안에 빠져드는 중
jeomjeom ne ane ppajyeodeuneun jung
diga-me que estou tão curioso
너무 궁금해 말해줘
neomu gunggeumhae malhaejwo
Por que? Por que?
Why? Why?
Why? Why?
Eu quero saber tudo sobre você
네 모든 걸 알고 싶은걸
ne modeun geol algo sipeun-geol
Ah, sim, sim
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah

Eu não posso parar, a emoção está crescendo
I can’t stop 설렘이 커져가
I can’t stop seollemi keojyeoga
Eu não sei porque, sei porque, sei porque
I don’t know why, know why, know why
I don’t know why, know why, know why
Eu não posso parar, continua se acumulando
I can’t stop 자꾸만 쌓여가
I can’t stop jakkuman ssayeoga
Eu não sei porque, sei porque, sei porque
I don’t know why, know why, know why
I don’t know why, know why, know why

nadar (sim)
헤엄쳐 (ya)
he-eomchyeo (ya)
Mergulhe (sim)
Dive in (ya)
Dive in (ya)
Você faz ondas (ondas) em meu coração
넌 내 맘에 파도를 (파도를)
neon nae mame padoreul (padoreul)
levante-se (levante-se)
일으켜 (일으켜)
ireukyeo (ireukyeo)
Não há dias tranquilos
잠잠할 날들이 없네
jamjamhal naldeuri eomne
imprevisível (não)
예측할 수 없는 (없는)
yecheukal su eomneun (eomneun)
Este sentimento eletrizante (sentimento)
짜릿한 이 느낌 (느낌)
jjaritan i neukkim (neukkim)
Tem um gosto tão doce
It tastes so sweet
It tastes so sweet
Então talvez seja melhor
그래서 더 좋은가 봐
geuraeseo deo joeun-ga bwa
cheio de perguntas
의문들 투성이
uimundeul tuseong-i
Eu não tenho certeza
잘은 모르겠지만
jareun moreugetjiman
Devo ser honesto? Imagine ser rude, ya, ooh
솔직해질까 발칙한 상상해, ya, ooh
soljikaejilkka balchikan sangsanghae, ya, ooh

Eu estou apaixonado por você
I’m in love with you
I’m in love with you
Eu estou caindo cada vez mais em você
점점 네 안에 빠져드는 중
jeomjeom ne ane ppajyeodeuneun jung
diga-me que estou tão curioso
너무 궁금해 말해줘
neomu gunggeumhae malhaejwo
Por que? Por que?
Why? Why?
Why? Why?
Eu quero saber tudo sobre você
네 모든 걸 알고 싶은걸
ne modeun geol algo sipeun-geol
Ah, sim, sim
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah

Eu não posso parar, a emoção está crescendo
I can’t stop 설렘이 커져가
I can’t stop seollemi keojyeoga
Eu não sei porque, sei porque, sei porque
I don’t know why, know why, know why
I don’t know why, know why, know why
Eu não posso parar, continua se acumulando
I can’t stop 자꾸만 쌓여가
I can’t stop jakkuman ssayeoga
Eu não sei porque, sei porque, sei porque
I don’t know why, know why, know why
I don’t know why, know why, know why

Perguntas não respondidas são confusas
답 없는 질문들 헷갈리지만
dap eomneun jilmundeul hetgallijiman
Eu sei que você é o único
I know you’re the one
I know you’re the one
Na verdade, o mais curioso
사실 가장 궁금한 건
sasil gajang gunggeumhan geon
Seu coração, você sente o mesmo?
네 맘, do you feel the same?
ne mam, do you feel the same?
o que eu quero ouvir
듣고 싶은 말
deutgo sipeun mal
Eu também estou apaixonado por você
I’m in love with you too
I’m in love with you too

Eu estou apaixonado por você
I’m in love with you
I’m in love with you
Eu estou caindo cada vez mais em você
점점 네 안에 빠져드는 중
jeomjeom ne ane ppajyeodeuneun jung
diga-me que estou tão curioso
너무 궁금해 말해줘
neomu gunggeumhae malhaejwo
Por que? Por que?
Why? Why?
Why? Why?
Eu quero saber tudo sobre você
네 모든 걸 알고 싶은걸
ne modeun geol algo sipeun-geol
Ah, sim, sim
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah