Secure

Seguro

Secure

É um tipo diferente de sangrar que faz o medo reagir.It' a different kind of bleeding that makes the fear react.
E se eu pudesse tentar fazer algum sentido, tenho certeza de que você relaxaria.And if I could try to make some sense I'm sure that you'd relax.
Em resposta à pergunta feita,In answer to the question asked,
Espero que minha resposta te alivie da tensão aqui, se ao menos por um tempo.I hope that my reply relieves you of the tension here if only for a while.
E eu vou te ajudar a sair.And I will help get you out.
Você não está em casa, mas precisa saber disso.You're not home but you've got to know to.

Veja-me, veja-me sorrir,See me see me smile,
Porque eu não acho que acertei as coisas dessa vez.Cause I don't think I got things right this time.
Adivinha quem está no controle agora que consegui limpar meus olhos?Guess who's in control now that I managed just to clear my eyes?
Talvez eu esteja ferrado, mas pelo menos tentei resolver.Maybe I'm a goner but at least I've tried to work it out.
Você não se sente feliz quando está sozinho?Ain't you feeling happy when you're on your own?

É um tipo diferente de frio agora,It's a different kind of cold now,
Você acabou de entrar no quarto.You've just come in the room.
Se você ou eu pudéssemos ganhar algum espaço, então nenhum de nós seria o idiota.If you or I could gain some ground then neither'd be the fool.
Mas você insiste em me provocar,But you insist on teasing me,
Chega mais perto da ferida.Gets closer to the bone.
E se eu não puder ser responsável se eu for deixadoAnd if I can't be responsible if I am left
Se eu for deixado.If I am left.

Trocador de curto,Short change shooter,
Só pode te trazer problemas.It can only get you flack.
E se eu dissesse que sinto muito, você me deixaria voltar atrás?And if I said that I was sorry would you let me take it back?
Como você sabe?How do you know?
Então você se importa?So do you care?
Agora que o que temos nunca foi pra ser.Now that what we've got was never meant to be.
Sempre acaba machucado.Always ends up beat.

Lá em cima do telhado.Up on the roof.
Um anjo ao meu lado.An angel next to me.
Porque eu vi seu rosto em uma revista.Cos I saw your face in a magazine.
Mostre-me os olhos que você sabe que eu desprezo.Show me the eyes you know that I despise.
A piada decide como você ou eu vamos…The joke decides the way that you or I will…
Lidar com isso ou se ajudar a mais.Deal with this or help yourself to more.
Valeu, vou te mostrar a porta.Thanks a lot I'll show you to the door.
Veja-me, veja-me sorrir, porque eu não acho que nasci pra acertar as coisas.See me, see me smile cause I don't think I'm born to get things right.
Adivinha quem está no controle?Guess who's in control?
Eu acabei de limpar meus olhos.I just cleared my eyes.