Counterpoints

Contrapontos

Counterpoints

Eu conheço esses sinosI know this bells
Eles não vão tocar para nadaThey won't ring for nothing
Eu já estive aqui antesI've been here before
Há muito tempo, uma vida diferenteLong ago, a different life

O tempo que está diante deThe time that lies before
E o tempo que deixamos para trásAnd the time we leave behind
Eu vejo como a neve caiI see how snow falls
Quando o verão, acaba de chegarWhen the summer, just arrived

Eu vejo isso derreter quando a licençaI see it melt when leave
Ainda aponta para seu ramoStill finger to their branch
Quer segui-los enquanto eles dançamWant to follow as they dance
Ao longo das fronteiras temporadaOver season's borderlands

Daria tudo para amenizarWould give it all to ease
Seu fardo, mas é muito tardeYour burden but it's too late
Tarde demais para virar no arToo late to turn in midair

Não é uma lutaIt's not a fighting
Não é um fogo que ardeNot a burning fire
É uma árvore que crescendo mais alto (mais alto)It's a tree growing higher (higher)
Estendendo até chegarmos ao céuExtending 'til we reach the sky
Não há borboletasNo butterflies
Mas não temos tempoBut we don't have time

Se eu for para o inferno, você vai queimar comigo?If I go to hell, will you burn with me?
Se eu for para o inferno, você vai queimar comigo?If I go to hell, will you burn with me?
Se eu for para o inferno, você vai queimar comigo?If I go to hell, will you burn with me?
Se formos para o infernoIf we go to hell
Nos assista queimarWatch us burn

Não é uma lutaIt's not a fighting
Não é um fogo que ardeNot a burning fire
É uma árvore que crescendo mais alto (mais alto)It's a tree growing higher (higher)
Estendendo até chegarmos ao céuExtending 'til we reach the sky
Não há borboletasNo butterflies
Mas não temos tempoBut we don't have time

Não é uma lutaIt's not a fighting
Não é um fogo que ardeNot a burning fire
É uma árvore que crescendo mais alto (mais alto)It's a tree growing higher (higher)
Estendendo até chegarmos ao céuExtending 'til we reach the sky
Não há borboletasNo butterflies
Mas não temos tempoBut we don't have time