Nirvana (part. L2B)

Nirvana (part. L2B)

Nirvana (part. L2B)

Shiruken MusicShiruken Music
FranklinFranklin

Se pisa se você toca em um membro da equipeOn t'piétine si tu touches un membre de l'équipe
Duas balas, estamos quites, não escuta esses otáriosDeux balles, on est quitte, les écoute pas ces timps
Sempre com fome, não largamos nada desde pequenos, não somos seus meninos, vai fazer isso em outro lugar, velhoToujours la dalle, on lâche rien depuis petit, on est pas tes petits, va faire ailleurs l'ancien
Todo dia é a mesma, pode perguntar, não mudamosTous les jours, c'est la même, tu peux demander, on a pas changé
Eu não corto mais em fatias, na Féfé preta do lado do passageiroJ'la découpe plus en lamelles, dans la Féfé noire coté passager
É preto, é preto, eu tenho ideias ruins, sempre tramandoC'est noir, c'est noir, j'ai des sales idées, toujours broliqué
Tanta coisa que não posso falarTеllement d'choses quе j'peux pas speaker
Na real, tô nem aí pra famaEn vrai j'm'en bats les couilles d'la notoriété

Duas-, dois contos na sala, a mãe só podeDeux-, deux roros au salon la daronne ne peut que-
Dois contos na sala, a mãe só pode sorrirDeux roros au salon la daronne ne peut que sourire
A vida mudou, mas eu ainda os tenho em todos os meus rolêsLa vie a changé, mais j'les toujours dans tous mes déplacements
Mesmo que você não tenha feito nada, não confio em você, tipo, você não sabe onde fiz meus investimentosMeme si t'as rien fait, j'te fais pas confiance, genre, tu sais pas ou j'ai fais mes placements
K-E-R, 9B, B-F-G, 27, 0.1.5, 18K-E-R, 9B, B-F-G, 27, 0.1.5, 18
Eu pego, grana e fico invisívelJ'en prends, d'l'argent et j'fais l'invisible
No começo, éramos nós os problemáticosÀ la base, c'était nous les nuisibles

Não tenho escolha, preciso ganhar o torneioJ'ai pas l'choix, j'dois gagner l'tournoi
Preciso me tornar uma estrela pop como os Nirvana, ahFaut qu'j'devienne une star de la pop comme les Nirvana, ah
Sei que só posso contar comigoJe sais que j'peux compter qu'sur moi
Ninguém nos ajudou quando estávamos embaixoPersonne nous a tiré quand on était en bas
Só faltavam os brancos quando eu estava embaixoIl manquait que les fafs quand j'étais en bas
Agora não tem mais nada pra preencher, preencherLa y'a plus rien à combler, combler
Verde, amarelo, azul, olha a cor da granaVert, jaune, bleu, téma la couleur d'la liasse
Tipo na bandeira das Comores, ComoresGenre sur l'drapeau des Comores, Comores

Eu parei com os perfumes da Snap, passei para os perfumes de nichoJ'ai arrêté les parfums d'Snap, j'suis passé aux parfums d'niche
Vou estourar a [?] e o Skyy, não tô muito longe da ilha Saint-DenisJ'm'en vais péter la [?] et le Skyy, j'suis pas très loin d'l'ile Saint-Denis
Yves Saint Lau', tô no pushing p, sou um verdadeiro canalha, tenho um estilo fodaYves Saint Lau', j'suis en pushing p, j'suis un vrai salaud, j'ai un bête de style
Subindo de nível enquanto eles regridem, normal, não temos o mesmo estilo de vidaLevel up pendant qu'ils rétrogradent, normal, on a pas l'meme train d'vie

Eu propus, eles não estavam a fim, agora que tá fluindo, a culpa não é mais deles, é minhaJ'ai proposé, ils étaient pas opés, maintenant que ça coule, c'est plus leur faute, c'est la mienne
Bolo feito em xixi no começo, mesmo que eu deixe eles comerem, são só as migalhasGateau préparé en pisse à la base, meme si j'les laisse manger, c'est les miettes
De tanto Sky, se eles estiverem com dor de garganta, quando vêm até mim, eu mando eles se ferrarÀ force de Sky, s'ils ont mal à la gorge, quand ils viennent vers moi, j'les renvoie gingembrer
De tanto Sky, se eles estiverem com dor de garganta, quando vêm até mim, eu mando eles se ferrar (migalhas)À force de Sky, s'ils ont mal à la gorge, quand ils viennent vers moi, j'les renvoie gingembrer (miettes)

Não tenho escolha, preciso ganhar o torneioJ'ai pas l'choix, j'dois gagner l'tournoi
Preciso me tornar uma estrela pop como os Nirvana, ahFaut qu'j'devienne une star de la pop comme les Nirvana, ah
Sei que só posso contar comigoJe sais que j'peux compter qu'sur moi
Ninguém nos ajudou quando estávamos embaixoPersonne nous a tiré quand on était en bas
Só faltavam os brancos quando eu estava embaixoIl manquait que les fafs quand j'étais en bas
Agora não tem mais nada pra preencher, preencherLa y'a plus rien à combler, combler
Verde, amarelo, azul, olha a cor da granaVert, jaune, bleu, téma la couleur d'la liasse
Tipo na bandeira das Comores, ComoresGenre sur l'drapeau des Comores, Comores

Não tenho escolha, preciso ganhar o torneioJ'ai pas l'choix, j'dois gagner l'tournoi
Preciso me tornar uma estrela pop como os Nirvana, ahFaut qu'j'devienne une star de la pop comme les Nirvana, ah