Thomas Sankara (part. Himra)

Thomas Sankara (part. Himra)

Thomas Sankara (part. Himra)

Oh, ohOh, oh
Oh, ohOh, oh
Tem trabalho suficiente pra eu me estabilizar, grana pra parar o tempoY a assez de jobs pour caler mes tempes, assez d'argent pour stopper le temps

Tem trabalho suficiente pra eu me estabilizar, grana pra parar o tempoY a assez de jobs pour caler mes tempes, assez d'argent pour stopper le temps
Diante da morte, eles vão de boa, diante do canhão você vê todos os dentesDevant la mort, ils vont les gentils, devant le canon tu vois toutes leurs dents
Eu faço uma vez e depois ganho de forma violenta, sei que você gostaJe le fais une fois et après je gagne de manière violente, je sais que t'aimes
Se tá muito pesado, no tema, eu acelero como o DJ Den DenSi c'est trop miné, dans le thème, j'accélère comme le DJ Den Den
Eu faço isso pelo dinheiro, não por amorJe le fais pour l'argent, pas pour les amours
Não me faça concorrência com meus amigosNe me concurrencer pas à mes amis
O trabalho é bem feito antes, aqui tá meu irmão ou é a famíliaLe travail est bien fait en amont, là j'ai mon grand frère ou alors c'est la famille

Eles estavam de luto pra ficar aqui- (o quê?)Ils étaient en chagrin pour rester la- (quoi?)
Eles estavam de luto pra ficar na famíliaIls étaient en chagrin pour rester la famille
Não nos devolveram a tempo quando eu mandei, eles acabam em creme no chãoIls nous ont pas rendu à temps quand j'ai envoyé, ils finissent en crème sur le sol
Eu engoli, esses filhos da puta (hein)Je l'ai avalé, ces fils de putes (hein)
Eles juram pela minha-, tipo, juram pela minha mãeIls jurent sur le front à ma-, genre ils jurent sur le front à ma mère
(Tipo, juram pela minha mãe)(Genre, ils jurent sur le front à ma mère)
Antes de sair, eles vão atrás de confusão (ah)Avant de sortir, ils chercher la merde (ah)
Eles juram pela minha-, tipo, juram pela minha mãeIls jurent sur le front à ma-, genre ils jurent sur le front à ma daronne
Antes de sair e procurar confusãoAvant de sortir et de chercher la merde

Não tô no campo, espera que tenhaJ'suis pas sur l'terrain, attends qu'il y en a
Tem dois como o paiY en a deux comme l'daron
Não caem mais balas, deixa as armas que não fazem nada no tamanho delesY a plus des balles qui tombent, laisse des flingues qui font plus rien à leur taille
É, hey, querem nos ver no chão como Thomas Sankara (é)Yeah, hey ça veut nous voir au sol comme Thomas Sankara (ouais)
Dizem que o sheitan tá por aí (é)Parait que le sheitan est para' (yeah)
Tem arroz na cabeça do seu pai (eh)Y a riz sur la tête de ton pas-re (eh)

Ei, ei, você é melhor que meus caras, o que você tá dizendo?Hé, hé t'es meilleur que mes gars, qu'est-ce que tu dis, toi?
Não fala de tamanho, tenho irmãos mais fortes que vocêNe parle pas de taille, j'ai des petits frères plus gaillards que toi
A mina espera por isso, ela já entrouLa bitch attend que ça, elle a pénétré
Eu deixo meu vinho enferrujar como uma bala que vai te penetrarJ'fais rouiller mon vin comme une balle qui va te pénétrer
Você, rima como um analfabetoToi, raper comme un illettré

Se a gente aparecer às dez, você vai fugir, não é hora de brincarSi on pull up à dix heures, tu vas fuir, non c'est pas la récré'
Hipotecar sua carreira, hipotecarHypothéquer ta carrière, hypothéquer
Um baseado pra eu relaxar, é segunda às oito, tô chapadoBédo pour m'en chéquer, t'es lundi à huit heures, je suis pété
Tem bebês no meu jogo, então eles colocam eles em um jogoC'est des bébés dans mon game, donc ils les mettent dans un jeu
Você vê que tenho muitas alianças, posso colocar uma na sua bochechaTu vois que j'ai beaucoup de bagues, je peux te les mettre dans une joue
Você nem teve meu coração e já me pede um amanteT'as même pas eu mon cœur et tu me demandes un amant
Eles veem os rappers na fumaça quando eu começo a rimarIls voient les rappeurs dans la fumée quand j'commence à sama

Não tô no campo, espera que tenhaJ'suis pas sur le terrain, attends qu'il y en a
Tem dois como o paiY en a deux comme l'daron
Não caem mais balas, deixa as armas que não fazem nada no tamanho delesY a plus des balles qui tombent, laisse des flingues qui font plus rien à leur taille
Hey, querem nos ver no chão como Thomas Sankara (é)Hey, ça veut nous voir au sol comme Thomas Sankara (ouais)
Dizem que o sheitan tá por aíParait que les sheitan est para'
Tem arroz na cabeça do seu paiY a ris sur la tête de ton pas-re

Falar do tamanho deles, eles viraram a casacaParler leur taille, ils ont retourné leur veste
Com razões, a gente também dá uma surraAvec des raisons, on les baise aussi
Mesmo por nada, a gente dá uma surraMême pour rien du tout, on les baisse
Não tô na onda, não sou fim de sonecaJ'suis pas dans la con, j'suis pas fin de la sieste
Todo dia, a gente se arruma pra fazer a grana crescerTous les jours, on s'arrange pour faire gonfler la caisse
Recebendo, recebendo, recebendoEncaissent, encaissent, encaissent
Os Djinns recebendo, recebendo, recebendoLes Djinns encaissent, encaissent, encaissent

A questão é a dor, isso volta na vidaLa question est la peine, ça revient dans la vie
De qualquer forma, tá certo, ela se entregaDe toute façon, c'est carré, elle baisse
Fecho a folha, adiciono salinaJ'ferme la feuille, j'rajoute de la saline
Ela fala com Cali, o Yankee, cala, ele se esforçaElle parle à Cali, le Yankee, cala, il peine
Sou P1, não sou P2J'suis P1, j'suis pas P2
Subimos pro lado 2-2On monte sur le côté 2-2
Tô na sua frente, você vê azul, azulJ'suis devant toi, tu vois bleu, bleu
Tô afogado no azul, azulJ'suis noyé dans la bleu, bleu

Não tô no campo, espera que tenhaJ'suis pas sur l'terrain, attends qu'il y en a
Tem dois como o paiY en a deux comme l'daron
Não caem mais balas, deixa as armas que não fazem nada no tamanho delesY a plus des balles qui tombent, laisse des flingues qui font plus rien à leur taille
É, hey, querem nos ver no chão como Thomas SankaraYeah, hey ça veut nous voir au sol comme Thomas Sankara
Dizem que o sheitan tá por aíParait que le sheitan est para'
Tem arroz na cabeça do seu paiY a riz sur la tête de ton pas-re

Não tô no campo, espera que tenhaJ'suis pas sur l'terrain, attends qu'il y en a
Tem dois como o paiY en a deux comme l'daron
Não caem mais balas, deixa as armas que não fazem nada no tamanho delesY a plus des balles qui tombent, laisse des flingues qui font plus rien à leur taille
(Pah, pah, pah, pah)(Pah, pah, pah, pah)