Les Rivières de Janvier

Os Rios de Janeiro

Les Rivières de Janvier

Vamos ficar aqui, o Sol está menos pálido, o vento menos sideral
Restons ici, le soleil est moins pâle, le vent moins sidéral
A água é azul, azul turquesa, você é melhor
L'eau est bleue, bleu turquoise, tu vas mieux
Daqui podemos ver os rios de janeiro fluindo
D'ici on voit couler les rivières de Janvier

Vamos ficar aqui, os dias não passam e Paris é muito longe
Restons ici, les jours ne passent pas et Paris est trop loin
O amanhecer está claro e a vida muito mais clara
L'aube est claire et la vie bien plus claire
A partir daqui, você pode caminhar ao longo dos rios de janeiro
D'ici on peut longer les rivières de Janvier

Vamos ficar aqui, vai cair uma noite e a noite esta bem
Restons ici, une nuit va tomber et la nuit nous va bien
A água é azul, azul escuro, você adormece
L'eau est bleue, bleu foncé, tu t'endors
Só penso nos rios de janeiro
Je ne fais que penser aux rivières de Janvier

Vamos ficar aqui, o Sol está menos pálido, o vento menos sideral
Restons ici, le soleil est moins pâle, le vent moins sidéral
A água é azul, azul escuro, você adormece
L'eau est bleue, bleu foncé, tu t'endors
Só penso nos rios de janeiro
Je ne fais que penser aux rivières de Janvier