Aéroplane

Avião

Aéroplane

Vá como der, eu sou o vento do NorteVaille que vaille, je suis le vent du Nord
E o azul sem fim me faz dormirEt l'azur interminable m'endort
Custe o que custar, cada um escolhe seu caminhoCoûte que coûte, chacun choisit sa route
Deus reconhecerá os seus, é isso mesmoDieu reconnaîtra les siens, c'est bien

Os outros flutuamLes autres planent
Mesmo sem aviãoMême sans aéroplane
Eu me sinto melhor assimJe me sens mieux comme ça
Com meus altos, meus baixosAvec mes hauts, mes bas
Se estou certo ou nãoQue j'ai raison ou pas
É melhor assim, eu achoC'est mieux comme ça, je crois

Pé no chão, os dois não combinamTerre à terre, les deux ne font pas la paire
Estar vivo não é a morte, aindaÊtre en vie n'est pas la mort, encore
Corpo a corpo nos aeroportosCorps à corps dans les aéroports
Eu prefiro dizer adeus, é melhorMoi je préfère dire adieux, c'est mieux
Os outros flutuamLes autres planent
Mesmo sem aviãoMême sans aéroplane
Eu me sinto melhor assimJe me sens mieux comme ça
Com meus altos, meus baixosAvec mes hauts, mes bas
Se estou certo ou nãoQue j'ai raison ou pas
É melhor assim, eu achoC'est mieux comme ça, je crois