Décrocher Les Étoiles

O Dcrocher pinturas

Décrocher Les Étoiles

Eu às vezes um gesto,Il me suffit parfois d'un geste,
Uma rosa, um permanece, lágrimasD'une rose, d'un reste, de larmes
Vou fazer nenhuma promessa,Je ne ferai aucune promesse,
Deixo um branco, uma reprimendaJe laisse un blanc, un blâme
Eu não estou ainda permaneceJe ne suis pas toujours en reste
Em um toque de melancoliaD'un zeste de vague à l'âme
Mas se eu tivesse que fazer concessões,Mais si je devais lâcher du leste,
Seria agora MadameSe serait aujourd'hui madame

Antes de ir emboraAvant que tu t'en ailles
Desenganchar as EstrelasDécrocher les étoiles
Antes da nossa reuniãoAvant nos retrouvailles
Desenganchar as EstrelasDécrocher les étoiles

Deixe que os outros falam de você,Laisse les autres parler de toi,
O resto ainda está por virLe reste est à venir
Deixe que os outros falam de mim,Laisse les autres parler de moi,
Eles não me viram sorrirIls ne m'ont pas vu sourire
Sim eu estou errado, por vezes, para ouvirOui j'ai tort d'écouter parfois
O outro, o resto, o piorLes autres, le reste, le pire
Uma perda é sempre o mesmo lugar,A toujours se perdre au même endroit,
Eu prefiro usarJe préfère encore partir

Antes de ir emboraAvant que tu t'en ailles
Desenganchar as EstrelasDécrocher les étoiles
Antes da nossa reuniãoAvant nos retrouvailles
Desenganchar as EstrelasDécrocher les étoiles