The Separated Twin

O Gêmeo Separado

The Separated Twin

Você apareceuYou came by
Iluminando uma estação que cresceuLighting a season grown
Em algum lugar entre uma mentiraSomewhere between a lie
E uma história não contadaAnd story untoned
Com a sabedoria de um paiWith the wisdom of a father
A fome de um filhoThe hunger of a son
A beleza de um meninoThe beauty of a young boy
E as palavras de um homem feitoAnd the words of a grown man
E eu não tenho nada pra te darAnd I have nothing there to give you

Eu estava me afogando fundoI was drowning deep
Meu desejo já tinha idoMy wish was long gone
E meu coração estava adormecidoAnd my heart was sleep
E enquanto você se viravaAnd while you turned
Tive noites demais pra sonharI've had too many nights to dream
Chamas demais pra me queimarToo many flames to near
E eu te vi lá dentroAnd I saw you in there
Com a marcha de um guerreiroWith the march of a warrior
O sangue azul de um reiThe blue blood of a king
O fôlego de um marinheiroThe shore breath of a sailor
Como um gêmeo separadoLike a separated twin
Você estava ali diante de mimYou were standing there before me
Com seu jeito despreocupadoWith your effortless speach
Fingindo ser inofensivoPretending to be harmless
Mas impossível de alcançarYet impossible to reach
Mas dessa vez nós sabíamosBut this time we knew
No momento em que eu me afastasse de vocêAt the minute I'd walk away from you

Eu levaria tudoI'd take it all
Eu levaria tudoI'd take it all
Eu levaria tudoI'd take it all
Aqui estamosHere we are
Imperturbáveis e educadosUnruffled and polite
E eu te carregoAnd I carry you on
Para a noiteInto the night
Com o carinho de uma mãeWith the affection of a mother
O vazio de uma criançaThe hollow of a child
As memórias de uma meninaThe memories of a young girl
Cuja inocência se perdeuWhose innocence has gone wild
E eu tinha tudo pra te darAnd I had everything to give you
Uma vida inteira pra deixar pra trásA lifetime to forsake
Mas seu coração está adormecidoBut your heart is sleep
E não é meu pra levar.And it's not mine to take