
Lose Control / Let Me Down
Keri Hilson
Perca o Controle / Me Decepcione
Lose Control / Let Me Down
Eu sei que eu venho te dizendo que não agoraI know I've been telling you not now
Mas, meu bem, vem e me dá issoBut baby, come and give it to me
Porque eu posso perceber pelo jeito que você se move'Cause I can tell by the way that you move
Que você é a pessoa que poderia me dar isso, éThat you're the one who could give it to me, yeah
Então vem, vamos passar pela multidãoSo come on let's move through the crowd
Pra que possamos encontrar um pouco de privacidadeSo we can find ourselves some privacy
E quando eu te tiver só pra mimAnd when I get you all to myself
Eu prometo que vai ser difícil respirarI promise it's gonna be hard to breathe
Quando você me ver se mexer, balançar e rolar, vamos perder o controleWhen you watch me shake, wind and roll, let's lose control
Mexer, balançar e rolar, vamos perder o controleShake, wind and roll, let's lose control
Coloque suas mãos no meu corpoPut your hands on my body
Eu adoro o jeito que você faz meu corpo dizer, eu, eu, euI love the way you make my body say, I, I, I
Mexer, balançar e rolar, vamos perder o controleShake, wind and roll, let's lose control
Mexer, balançar e rolar, mexer, balançar e rolarShake, wind and roll, shake, wind and roll
Parece que você viu um fantasma bonitoLooking like you've seen a beautiful ghost
Ela deve ter sido uma visão maravilhosaShe must have been a sight to see
Enquanto você fica com a boca abertaAs you got your mouth wide open
E está suando como se estivesse a cem grausAnd you're sweating like a hundred degrees
Mas não é um fantasmaBut it's not a ghost
Seu corpo não consegue lidar com você me observandoYou're body can't handle you watching me
E com mais um movimentoAnd one more move
Eu vou fazer você cair de joelhosI'mma make you drop to your knees
Mexer, balançar e rolar, vamos perder o controleShake, wind and roll, let's lose control
Mexer, balançar e rolar, vamos perder o controleShake, wind and roll, let's lose control
Coloque suas mãos no meu corpoPut your hands on my body
Eu adoro o jeito que você faz meu corpo dizer, eu, eu, euI love the way you make my body say, I, I, I
Mexer, balançar e rolar, vamos perder o controleShake, wind, and roll, let's lose control
Meu bem, eu estou adorando como isso me faz sentir, olhando nos seus olhosBaby, I'm loving how it feels, looking in your eyes
Uh, isso me dá calafrios pela espinhaOoh, it sends me chills all down my spine
Mas agora a música acabou, você pode pegar outraBut now the song is done you can have another one
Mas primeiro, você tem que pagar para me verBut first you've got to pay to see me
Eu tenho que pagar, quanto?I gotta pay, how much?
Cem mil dólares, duzentos mil, você escolheHundred thousand dollar, two hundred thousand, you name it
Beemer, Benz ou Bentley, corpo de Bugatti, você escolheBeemer, Benz, or Bentley, Bugatti body, you claim it
E tudo depende do jeito que você mexe seu corpoAnd all of it depends on the way you shaking your anus
Tive que estacionar na vaga de valet para o tapete vermelho, vou te fazer famosoHad to valet park it to red carpet, I'll make you famous
Você está parecendo chique, hein?You looking fancy, huh?
Pequena mamãe, tem rena Bambi, hein?Lil' mama have reindeer bambi, huh?
Eu mantenho meu jogo, minha preguiça, heinI stay my game, my lazy, huh
Eu sou sessenta e nove, mente certa, suja, sujaI'm sixty nine, right mind, nasty ma, nasty ma
Agora você pode brincar com isso, brincar com isso e você vai conseguirNow you can play with it, play with it and you gon' get it
Agora você explica, você diz que conseguiuNow you explain it, you say get it
Deixa eu ver você mexer, balançar, controlar, trazer por pertoLet me see you shake it, wind it, control it, bring it around
Tire sua parte lateral, a gente diz agora e vai rolarTake your side bone, we say it now and it's going down
Mexer, balançar e rolar, vamos perder o controleShake, wind and roll, let's lose control
Mexer, balançar e rolar, vamos perder o controleShake, wind and roll, let's lose control
Coloque suas mãos no meu corpoPut your hands on my body
Eu adoro o jeito que você faz meu corpo dizer, eu, eu, euI love the way you make my body say, I, I, I
Mexer, balançar e rolar, vamos perder o controleShake, wind and roll, let's lose control
Mexer, balançar, mexer, balançar e rolar, eu, eu, euShake, wind, shake, wind and roll, I, I, I
Mexer, balançar, mexer, balançar e rolar, eu, eu, euShake, wind, shake, wind and roll, I, I, I
Mexer, balançar, mexer, balançar e rolar, eu, eu, euShake, wind, shake, wind and roll, I, I, I
Mexer, balançar, mexer, balançar e rolarShake, wind, shake, wind and roll
Talvez você realmente não precisasse do meu amorMaybe you didn't really need my loving
Não do jeito que eu precisei do seuNot the way I needed yours
Eu estava só tentando manter as coisas abertasI was only try to keep it open
Como você vai bater a porta?How you gonna slam the door?
Me fez acreditar que estávamos juntosLed me to believe we were together
Mas você estava com outro planoYou were on a different plan
Justo quando as coisas estavam mudando para melhorJust when things were changing for the better
Você se tornou um homem diferenteYou became a different man
Se eu fosse vocêIf I was you
Eu nunca teria te deixado no frio no começo, ah meu bemI would have never left you in the cold in the first place, oh baby
E se eu fosse vocêAnd If I was you
Eu estaria realmente tentando fazer isso, você recusou um caminho só de idaI'd be really trying to make it you turned down a one way
Ah, meu bem, você disse que me deixou pra baixoOh babe, said you let me down
Disse que me deixou, me deixou, me deixou, me deixou, me deixou pra baixoSaid you let me, let me, let me, let me, let me down
É, você me deixou, me deixou pra baixoYeah, you let me, let me down
É, você me deixou, me deixou, me deixou, me deixou, me deixou pra baixoYeah, you let me, let me, let me, let me, let me down
Disse que me deixou, me deixou pra baixo, me deixou pra baixoSaid you let me, let me down, let me down
Um homem de verdade não teria feito assimA real man wouldn't have done it like that
Nada de meninos por aquiNo boys allowed



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Keri Hilson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: