Won't Bother to Try

Não Vou Me Dar ao Trabalho

Won't Bother to Try

Quantas lágrimas são necessáriasHow many tears does it take
Talvez eu não tenha isso em mimMaybe I don't have it in me
Você vai deixar isso pra lá logoYou'll be letting go soon

Não consigo suportar estar com você esta noiteI can't stand to be with you tonight
Ainda assim, o telefone está à minha vistaStill the phone lies in my sight
E eu finjo que não vejoAnd I pretend I don't see it

Fecho meus olhosShut my eyes
Vou te ignorarI'll shut you out
Pelo menos até não doer tantoAt least until it doesn't hurt so bad
Nós dois sabemos quem é o forteWe both know who the strong one is
Então não vou me dar ao trabalhoSo I won't bother to try
Não vou me dar ao trabalhoI won't bother to try

Ainda há tempo de voltar atrásThere is still time to take it back
Alguém diz, esperando ajudarSomeone says, hoping to help
Mas nada ajuda de verdadeBut nothing helps at all
Só o pensamento me faz estremecerIt's just the thought makes me cringe
Mas, de novo, de novo, você também fazBut then again then againso do you
você também faz às vezesso do you sometimes

Fecho meus olhosShut my eyes
Vou te ignorarI'll shut you out
Pelo menos até não doer tantoAt least until it doesn't hurt so bad
Nós dois sabemos quem é o forteWe both know who the strong one is
Então não vou me dar ao trabalhoSo I won't bother to try
Não vou me dar ao trabalhoI won't bother to try

E você diz que falamos em línguas diferentesAnd you say we speak in different tongues
E você diz que não me entendeAnd you say you say you don't understand me
Acho que você está certoI think you're right
Então talvez eu seja tão burroSo maybe I'm so stupid
Achei que aquelas lágrimas eram reaisI thought those tears were real
E você me machucou da última vezAnd you hurt me the last time

Fecho meus olhos, vou te ignorarShut my eyes, I'll shut you out
Pelo menos até não doer tantoAt least until it doesn't hurt so bad
Nós dois sabemos quem é o forteWe both know who the strong one is
Então não vou me dar ao trabalhoSo I won't bother
Fecho meus olhos, vou te ignorarShut my eyes, I'll shut you out
Pelo menos até não doer tantoAt least until it doesn't hurt so bad
Nós dois sabemos quem é o forteWe both know who the strong one is
Então não vou me dar ao trabalho, não vou me dar ao trabalhoSo I won't bother to try, I won't bother to try
Não vou me dar ao trabalhoI won't bother to try