Children Of Sky And Sea

Crianças do céu e do mar

Children Of Sky And Sea

A noite caiu na minha cidadeNight has fallen on my town
E eu estou fechando meus olhosAnd I'm closing my eyes
Tudo ao meu redor acabou por ser uma mentiraEverything around me turned out to be all a lie
Eu tive que atravessar céus escuros e tempestuososI had to make my way through darkened stormy skies
Eu tive que escalar as nuvens para o paraísoI had to climb the clouds to paradise

Não consigo tirar você da minha mente, como você hipnotizamI can't get you out of my mind, how you mesmerize
A doçura de seus lábios sussurra canções de ninarThe sweetness of your lips whispers lullabies
Ajude-me a encontrar a chave e juntos vamos subirHelp me to find the key and together we will rise
Eu o trarei de volta para casa, sim, eu prometo, eu prometoI will bring you back home, yes I promise, I promise

Aqui somos filhos do céu e do marHere we are children of sky and sea
Voando alto para verFlying high to see
O sol que brilha por toda a eternidadeThe sun shining for all eternity

Medo e dúvida envenenaram meus pensamentos, então eu me perguntoFear and doubt have poisoned my thoughts so I wonder
Nas minhas longas noites problemáticas, encontrarei todas as respostas?In my long troubled nights, will I find all the answers?
Às vezes, estou cansado de tentar tornar-me mais forteSometimes I am tired of trying to become stronger
E eu gostaria de poder colocar a cabeça no ombro deleAnd I wish I could put my head on your shoulder
A lua ilumina seu rosto com ouro e prataThe moon enlightens your face with gold and silver
Tudo sobre você só me faz sentir tão melhorEverything about you just makes me feel so better
Agora, meu destino pertence a você para sempreNow my destiny belongs to you forever
E estou desejando o toque de seus dedosAnd I'm longing for the touch of your fingers

Aqui somos filhos do céu e do marHere we are children of sky and sea
Voando alto para verFlying high to see
O sol que brilha por toda a eternidadeThe sun shining for all eternity
Mesmo que o mundo esteja queimando, estaremos juntosEven if the world is burning, we will be together
Mesmo que o céu seja rasgado pelo trovãoEven if the sky is torn apart by thunder
Mesmo que nossas esperanças se afundem como uma pedra debaixo da águaEven if our hopes sink like a stone under water
Estarei perto de você e você será meu para sempreI will be close to you and you'll be mine forever

Mesmo que o mundo arde, estaremos juntosEven if the world burns we will be together
Mesmo que o céu seja rasgado pelo trovãoEven if the sky is torn apart by thunder
Mesmo que nossas esperanças se afundem como uma pedra debaixo da águaEven if our hopes sink like a stone under water
Estarei perto de você e você será meu para sempreI will be close to you and you will be mine forever