Requiem Of The Black Rose

Requiem Of The Black Rose

Requiem Of The Black Rose

Uma noite fria caiu
A cold night has fallen
Negro como as cinzas
Black as the ashes
Que nos rodeia
Surrounding us
Negro como seus olhos
Black like your eyes

"Tudo" em torno desabou
"all" around has collapsed
Como um castelo de areia
Like a sand castle
Varrido pelas ondas
Swept by the waves

"Um fogo" está queimando
"a' fire is burning
Vermelho como as brasas
Red as the embers
Cobrindo nossa terra
Covering our land
Vermelho como o seu sangue
Red like your blood

Tudo o que tínhamos foi mudado
All that we had was changed
Em fumo e poeira
Into smoke and dust
Varrido pelos ventos
Swept by the winds
Alto no céu
High in the sky

Todas as nossas esperanças desaparecem
All our hopes fade away
Como um pôr do sol doce
Like a sweet sunset
Disappearing
Disappearing
Na escuridão
Into darkness

Agens caídos estão cantando
Fallen agens are singing
The Black Rose requiem
The black rose requiem
Morte sinos ressoam no ar
Death bells resound in the air
Anunciando o nosso fim
Announcing our end
Agora, a rosa negra está chorando
Now the black rose is crying
Sobre o túmulo de nosso mundo
On the tomb of our world
Suas lágrimas se espalhar dentro da terra
Her tears spread within the land
Anunciando o nosso fim
Announcing our end

Nossos sonhos têm se tornado
Our dreams have become
Assustador como pesadelo
Scary as nightmare
Assombrando sua mente
Haunting your mind
Rasgando a sua alma
Tearing your soul

Tudo o que tínhamos foi mudado
All that we had was changed
Em fumo e poeira
Into smoke and dust
Varrido pelos ventos
Swept by the winds
Alto no céu
High in the sky

"A" fogo está queimando
"a" fire is burning
Vermelho como as brasas
Red as the embers
Cobrindo nossa terra
Covering our land
Vermelho como o seu sangue
Red like your blood

Anjos caídos estão cantando
Fallen angels are singing
The Black Rose requiem
The black rose requiem
Morte sinos ressoam no ar
Death bells resound in the air
Anunciando o nosso fim
Announcing our end
Agora, a rosa negra está chorando
Now the black rose is crying
Sobre o túmulo de nosso mundo
On the tomb of our world
Suas lágrimas se espalhar dentro da terra
Her tears spread within the land
Anunciando o nosso fim
Announcing our end