Scar Tissue

Cicatriz

Scar Tissue

Virei minhas costas para a porta
Turn my back, to the door
Me sinto muito melhor agora
Feel so much better now
Não adianta mais tentar
Don't even try anymore
Não há nada a perder
Nothing left to lose

Tem uma voz que está no ar
There's a voice that's in the air
Dizendo não olhe para traz para lugar nenhum
Saying don't look back nowhere
Tem uma voz que está sempre lá
There's a voice that's always there

E eu nunca vou ser a mesma de antes disso
And I'll never be, quite the same as I was before this
Parte de você ainda permanece,mas fora de foco
Part of you still remains, though it's out of focus
Você está eu algum lugar em que eu já estive
You're just somewhere that I've been
E não vou voltar outra vez
And I won't go back again
Você está eu algum ligar onde eu já estive
You're just somewhere that I've been

Inspirando,expirando
Breathing in, breathing out
Não é isso que é afinal?
Ain't that what it's all about?
Vivendo a vida, louca nas alturas
Living life crazy loud
Como as garotas deveriam
Like a girl's supposed to

Sem mais palavras em minha boca
No more words, in my mouth
Nada mais para descobrir
Nothing left to figure out
Eu não acho que eu nunca mais vou desfazer
I don't think I'll ever undo
As cicatrizes
The scar tissue

Esse é o jeito que eu me sinto essa noite
That's the way I feel tonight
Eu não posso apenas pressionar o deletar
I can't just press delete
Esperar o mundo fazer tudo certo
Expect the world to make it right
Eu sei que não pode fazer
I know that no can do

Tenho que deixar a dor apenas machucar
Got to let the pain just hurt
Tentar viver e deixar queimar
Try to live and let it burn
Siga,assista o mundo continuar girando
Follow, watch the world keep turning

Sim,e eu nunca mais vou ser como eu era no dia em que te conheci
Yeah, and I'll never be like I was the day I met you
Muito ingênua,sim eu era
To naive, yes, I was
É por isso que eu deixei você entrar
That's why I let you in

Usar a memória como uma mancha
Wear your memory like a stain
Não é possível apagar ou entorpecer a minha dor
Can't erase or numb my pain
Aqui para ficar comigo para sempre
Here to stay with me forever

Inspirando,expirando
Breathing in, breathing out
Não é isso que é afinal?
Ain't that what it's all about?
Vivendo a vida, louca nas alturas
Live a life crazy loud
Como as garotas deveriam
Like a girl's supposed to

Sem mais palavras em minha boca
No more words, in my mouth
Nada mais a descobrir
Nothing left to figure out
Eu não acho que eu nunca vou desfazer
I don't think I'll ever undo
As cicatrizes
The scar tissue

Um desses dias eu vou acordar desse
One of these days I'll wake up from this
Sonho ruim que estou sonhando
Bad dream I'm dreaming

Um desses dias eu vou rezar para ter superado,superado,superado você
One of these days I'll pray that I'll be over, over, over you

Um desses dias eu eu vou perceber que estou cansada de me sentir confusa
One of these days I'll realize that I'm so tired of feeling confused
Mas agora,tem uma razão,você continua em meu coração
But for now, there's a reason that you're still here in my heart

Inspirando,expirando
Breathing in, breathing out
Não é isso que é afinal?
Ain't that what it's all about?
Vivendo a vida, louca nas alturas
Live a life crazy loud
Como as garotas deveriam
Like a girl's supposed to

Sem mais palavras em minha boca
No more words, in my mouth
Nada mais para descobrir
Nothing left to figure out
Eu não acho que eu nunca mais vou desfazer
I don't think I'll ever undo
As cicatrizes
The scar tissue

Inspirando,expirando
Breathing in, breathing out
Não é isso que é afinal?
Ain't that what it's all about?
Vivendo a vida, louca nas alturas
Live a life crazy loud
Como as garotas deveriam
Like a girl's supposed to

Sem mais palavras em minha boca
No more words, in my mouth
Nada mais para duvidar
Nothing left for me to doubt
Eu não acho que eu nunca mais vou desfazer
I don't think I'll ever undo
As cicatrizes
The scar tissue