Tuleloits

Tuleloits

Tuleloits

Pequena faísca, pequena faíscaSädemeke, sädemeke
Levante-se das cinzas, a certaTõuse tuhast, heledake
Pequena faísca, pequena faíscaSädemeke, sädemeke
Levante-se das cinzas, a certaTõuse tuhast, heledake

Cresça com o meu poderKasva nagu minu vägi
Abra com meu coraçãoAvane kui minu süda
Cresça com o meu poderKasva nagu minu vägi
Abra com meu coraçãoAvane kui minu süda

Levante-se, o mais altoTõuse, tõuse kõrgemale
Brilhe maisPaista, paista kaugemale
Levante-se, o mais altoTõuse, tõuse kõrgemale
Brilhe maisPaista, paista kaugemale

Estoure até o limite do céuLahvata taevakaareni
Irradie até o limite do mundoKirga mailma ääreni
Estoure até o limite do céuLahvata taevakaareni
Irradie até o limite do mundoKirga mailma ääreni

Destrua as dores do meu corpoPõrmusta mu valukehad
Ilumine minhas sombrasValgusta mu varjukohad
Destrua as dores do meu corpoPõrmusta mu valukehad
Ilumine minhas sombrasValgusta mu varjukohad

Seque esses pequenos olhosKuivata need silmakesed
Queime esses pensamentos de preocupaçãoPõleta muremõtted
Seque esses pequenos olhosKuivata need silmakesed
Queime esses pensamentos de preocupaçãoPõleta muremõtted

Limpe o que já foiPuhasta mis ära olnud
Libere o que ainda não chegouVabasta, mis pole veel tulnud
Limpe o que já foiPuhasta mis ära olnud
Libere o que ainda não chegouVabasta, mis pole veel tulnud

Faça-me novaUueks uueks uueks mind tee
E me dê sua forçaAnna mulle jõud enda seest
Faça-me novaUueks uueks uueks mind tee
E me dê sua forçaAnna mulle jõud enda seest

Luz ardente na escuridãoTulelooma pimedusse
Ouro brilhante na escuridãoKullakuma tumedusse
Luz ardente na escuridãoTulelooma pimedusse
Ouro brilhante na escuridãoKullakuma tumedusse

Luz em todas as mentesValgust igasse meelekesse
Calor em toda almaSoojust igasse hingekesse
Luz em todas as mentesValgust igasse meelekesse
Calor em toda almaSoojust igasse hingekesse

E que assim sejaJa nii on