Mwen (feat. Black Kent)

Eu (feat. Black Kent)

Mwen (feat. Black Kent)

Qual de nós dois você prefere escolher?Lequel de nous deux tu préféreras choisir ?
Me diz, qual de nós pode te fazer descobrirDis-moi, lequel de nous peut te faire découvrir
O que seu corpo tem de melhor?Ce que ton corps a d'mieux ?
Fica tranquila, não tem pressa, babe, éT’inquiète, y’a pas l'feu, babe, yeah
E eu vou te fazer viajar, me escolhe rápidoEt j'te ferai voyager, choisis-moi en vitesse
Você vai estar no cockpit se não for na classe executivaTu seras dans l'cockpit si t'es pas en business
Não escuta o Keros-N, por favor, diz pra ele se calarÉcoute pas Keros-N, s'te plaît, dis-lui qu'il s'taise
Sua mão na minha calça, eu tenho as bolinhas anti-estresseTa main dans mon pantalon, j'ai les boules anti-stress
E, pra ficar de boa, não precisa ir até VienaEt, pour être fresh, pas besoin d'aller jusqu'à Vienne
Eu te mandarei pra lua, minha mão na suaJ't'enverrai sur la lune, ma main posée sur la tienne
Copo de rosé no Sena, croissant quentinho de manhãVerre de rosé sur la Seine, croissant chaud le matin
Kero te joga flores, eu te dou um jardimKero te jette des fleurs, moi, je t'offre un jardin
Você e eu, seremos um só, começamos em dois e terminamos em trêsToi et moi, on fera qu'un, on commencera à deux et on finira à trois
Meu bebê nos seus braços, eu vou comprar um 4x4Mon bébé dans tes bras, j'achèterai un 4x4
Vamos assistir a 5, Top Chef na 6, minha cabeça na sua coxaOn matera la 5, Top Chef sur la 6, ma tête sur ta cuisse
A festa se rolar, a festa se tiver Kiss e o gala se tiver plissLa fête si ça glisse, la fête si y'a Kiss et le gala si y'a pliss
Sem você, minhas noites são frias, Ka fé Fwèt como KrysSans toi, mes nuits sont froides, Ka fé Fwèt comme Krys
Blacky Pliss Foss, Kero numa pista falsaBlacky Pliss Foss, Kero sur une fausse piste
É o que as crianças dizem, entãoC'est c'que les gosses disent, donc

Quero você e eu, ou você me encantouEnvi vou vou et mwen ou la envouté mwen
Se você tem um raio, sou eu, tem que me ouvirSi ou ni an koud foudre, c’est mwen, fo ‘kouté mwen
Quero você e eu, você e euEnvi vou vou et mwen, vou et mwen
Quero você e eu, você e euEnvi vou vou et mwen, vou et mwen

Então, querida, temos tudo, a vida todaAlors, chérie, on a tout, toute la vie
Pra construir nosso buraco, sem parar a noite todaPour constituer notre trou, pas coup d’rein toute la nuit
Você sabe, tem águas que são turvas e, se você ouvir o BlackyTu sais, y’a des eaux qui sont troubles et, si t’écoutes Blacky
Ele só vai te levar pro buraco dele, deixa eu te sequestrarIl va juste t’emmener dans son trou, laisse-moi t’kidnapper
Você e eu, vamos longe, forte como você gostaToi et moi, on ira loin, fort comme t’aimes
Não sou como o outro, só bom pra se gabarJ’suis pas comme l’autre, juste bon à s’la raconter
Eu faço esforço, eu te quero, você, e como você éJ’fais des efforts, j’te veux, toi, et comme t’es
Não só pra te mostrar depois de dois drinksPas juste pour te monter après deux cocktails
E eu vou te mostrar como os grandes fazem uma vez que estivermos debaixo dos lençóisEt j’vais t’montrer comment font les grands une fois qu’on sera sous les draps
Você está pendurada nos lábios dele, você vai sair nos meus braçosT’es pendue à ses lèvres, tu repartiras sous mes bras
Eu te roubo, pra ser honesto, isso deve deixar todos irritadosJ’te vole, pour être honnête, ça doit tous les soûler grave
Mas eu pego o que eu quero, e agora é você, então vamos submeter elesMais j’prends c’que je veux, là, c’est toi, donc on les soumettra
Yo ké vé boycotter, deixa o amor em nós brilhar do outro ladoYo ké vé boycotter, laissé lov an nou chayè o dot koté loin
Escute minha voz, tem que ouvir, não tem fossa, ouça-meVwa mwen fo kouté, péké ni foss note ni plew kouté mwen

Quero você e eu, ou você me encantouEnvi vou vou et mwen ou la envouté mwen
Se você tem um raio, sou eu, tem que me ouvirSi ou ni an koud foudre, c’est mwen, fo ‘kouté mwen
Quero você e eu, você e euEnvi vou vou et mwen, vou et mwen
Quero você e eu, você e euEnvi vou vou et mwen, vou et mwen

E eu vou te levar a Roma, não tô falando de DillonEt j't'emmènerai à Rome, j'te parle pas de Dillon
Pra que serve o Keros-N se você não tem o avião?À quoi sert le Keros-N si t'as pas l'avion ?
Suas amigas dizem: Se você não pegar o Blacky, você é loucaTes copines te disent: Si tu prends pas Blacky, t'es folle
Olha, eu tô pronto pra tudo, até pra falar criouloRegarde, je suis prêt à tout, même à parler créole
Escute isso, quero você e eu, ou você me encantouCouté sa, envi vou vou et mwen ou la envouté mwen
Se você tem um raio, sou eu, vocês são todos testemunhasSi ou ni an koud foudre, c’est mwen vous êtes tous témoins

Quero você e eu, ou você me encantouEnvi vou vou et mwen ou la envouté mwen
Se você tem um raio, sou eu, tem que me ouvirSi ou ni an koud foudre, c’est mwen, fo ‘kouté mwen
Quero você e eu, você e euEnvi vou vou et mwen, vou et mwen
Quero você e eu, você e euEnvi vou vou et mwen, vou et mwen