Freefalling In Love

Caindo Livre no Amor

Freefalling In Love

Ele tocava piano em um lugarzinho ali na esquinaHe played the piano in a little place down the way
Os dedos dela contando histórias que o coração nunca diriaHer fingers tellin' stories her heart could never say
Ele costumava entrar aliHe often came inside there
E sentar só por um tempoAnd sat just for a bit
Perdido na música dela e solitário como podia ficarLost in her music and lonely as he could get

Nunca se falaram, mas os olhares diziam tudoThey never talked to each other, but glances said it all
Um dia eles iriam enfrentar o medoSomeday they would step outside their fear
E atender ao chamado do coraçãoAnd answer their hearts call
Enquanto isso, jogavam o jogoMeanwhile they just played the game
Perdidos em seus próprios mundosLost in their own worlds
Cada um desejando o outroEach of them them wishing for the other
Buscando aquela pérola ilusóriaSeeking that illusive pearl

(Refrão)(Chorus)
Querendo cair livre no amorWanting to freefall into love
Com um toque de suas mãosIn a touch of their hands
Um encontro de mentes, compreensão silenciosaA meeting of the minds, quiet understanding
Os pegou de surpresa, não estavam lá pra procurarIt took them by surprise they weren't at that place to look
Mas estava bem ali na frente dos olhos delesBut it was right there in front of their eyes
Como um conto de fadasJust like a storybook

Finalmente ele se aproximou dela e a alegria iluminou seu rostoFinally he strolled to her and the joy just lit her face
Ele perguntou o que você faz quando está fora daqui,He said what do you do when you're out of here,
Fora desse lugarOut of this place
Ela respondeu com uma risada suaveShe answered with a soft laugh
Estendeu as mãos sobre as teclasReached her hands across the keys
...Eu sonho com você, esperei pacientemente...I dream of you, i've waited patiently
...Vamos, podemos ir?...Let's go, can we please

E eles caminharam um pouco pela estradaAnd they walked down the road a ways
E encontraram outro lugar com um guitarristaAnd found another place with a guitar player
Cantando sozinho e uma garota que estudava seu rostoSingin by himself and a girl who studied his face
Ele a segurou tão cansado e a guiou pelo chãoHe held her so tiredly and guided her across the floor
Os passos da dança mencionavam o que estava em seus coraçõesTheir dances steps mentioned what was in their hearts
Era pra ser, com certezaIt was meant to be for sure
E sob o céu iluminado pela lua, dançaram a noite todaAnd under the moonlit skies they dance the night away

Eles se encontraramThey have found each other
E cada um estava ali pra ficarAnd each was there to stay

RefrãoChorus

Porque eles estavam caindo livre no amor'Cause they were freefalling in love
Com um toque de suas mãos, um encontro de mentesIn a touch of their hands, a meeting of the minds
Compreensão silenciosaQuiet understanding
Os pegou de surpresa, não estavam lá pra procurarIt took them by surprise, they weren't at that place to look
Mas estava bem ali na frente dos olhos deles, como um conto de fadasBut it was right there in front of their eyes, just like a storybook
Como um conto de fadasJust like a storybook