Maybe I'm Afraid

Talvez Eu Tenha Medo

Maybe I'm Afraid

Não posso esconder
There's no way I can hide
Todas essas complicações
It's written on my face
Escritas em meu rosto
All these complications

Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid
De me abrir e deixar que entrem
To open up and let You in
Atrás da cortina
Behind the curtain

Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid
Das perguntas
Of the questions
Que eu sei que você vai levantar
That I know You'd raise
Do que eu achava que era certo
What I thought was certain

Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid
Da bagunça que é certo fazer
Of the mess that is sure to make
Tudo que eu tentei simplificar e organizar
All I tried to simplify and organize
Mas eu simplesmente não posso negar
But I just can't deny

Que não há nenhuma maneira que eu posso esconder
That there's no way I can hide
Está escrito em meu rosto
It's written on my face
E todas essas complicações
And all these complications
Atrapalhado com a minha equações
Fumbling with my equations
Me fazem desmoronar no chão
Now they crumble to the ground
Com tudo o que eu pensava
With everything I thought
Para ser sem a sua ajuda
To be without Your help
Porque se eu deixar que entre em
Cause if I let You in
Eu nunca serei o mesmo
I'll never be the same
Então eu tento fugir
So I try to escape
Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid

Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid
Para deixar ir e apenas aceitar
To let go and just accept
Que o amor tem falado
That love has spoken

Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid
Do jeito que eu sei Você vai consertar
Of the way that I know You'll fix
Tudo o que está quebrado
Everything that's broken

Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid
Porque eu não sei quem és
Cause I don't know who You are
Que quanto mais eu recebo de você
That the more I get from You
Quanto mais eu perco
The more I lose
Então o que estou segurando
So what am I holding onto

Não há nenhuma maneira que eu posso esconder
There's no way I can hide
Está escrito em meu rosto
It's written on my face
E todas essas complicações
And all these complications
Atrapalhado com a minha equações
Fumbling with my equations
Agora eles desmoronar no chão
Now they crumble to the ground
Com tudo o que eu pensava
With everything I thought
Para ser sem a sua ajuda
To be without Your help
Porque se eu deixar que entre em
Cause if I let You in
Eu nunca serei o mesmo
I'll never be the same
Então eu tento fugir
So I try to escape
Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid

Com medo de ser completa
Afraid to be complete
Eu estou tão fraco em Tuas mãos
I'm just so weak in Your hands
Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid
Com medo que não vai durar
Afraid it won't last
Eu só vou estar meio sem Você
I'll only be half without You

Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid
Para deixá-lo mudar meu coração
To let You change my heart
Com tudo o que está escondido
With all that's hiding

Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid
Que eu só poderia desmoronar
That I just might fall apart
A menos que seu lado de mim
Unless Your beside me

E eu sei
And I know
Que não há nenhuma maneira que eu posso esconder
That there's no way I can hide
Está escrito em meu rosto
It's written on my face
E todas essas complicações
And all these complications
Atrapalhado com a minha equações
Fumbling with my equations
Agora eles desmoronar no chão
Now they crumble to the ground
Com tudo o que eu pensava
With everything I thought
Para ser sem a sua ajuda
To be without Your help
Porque se eu deixar que entre em
Cause if I let You in
Eu nunca serei o mesmo
I'll never be the same
Não, eu não posso escapar
No I can't escape
Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid

Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid
Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid
Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid
Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid
Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid
Talvez sim, talvez, talvez
Maybe, maybe, maybe
Talvez eu tenha medo
Maybe I'm afraid