Save Me

Salve-me

Save Me

Começou tão bemIt starded off so well
Disseram que éramos um par perfeitoThey said we made a perfect pair
Eu me vestiI clothed myself
Na sua glória e no seu amorIn your glory and you love
Como eu te ameiHow I loved you
Como eu chorei…How I cried…

Os anos de cuidado e lealdadeThe years of care and loyalty
Não foram nada além de uma farsa, pareceWere nothing but a sham it seems
Os anos escondem que vivemos uma mentiraThe years belie we lived a lie
Eu te amo até morrerI love you till I die

Salve-me, salve-me, salve-meSave me, save me, save me
Não consigo encarar essa vida sozinhoI can't face this life alone
Salve-me, salve-me, salve-meSave me, save me, save me
Estou nu e longe de casaI'm naked and I'm far from home

A lousa logo estará limpaThe slate will soon be clean
Vou apagar as memóriasI'll erase the memories
Para recomeçar com alguém novoTo start again with somebody new
Foi tudo em vão?Was it all wasted
Todo aquele amor?All that love?

Eu baixo a cabeça e anuncioI hang my head an I advertise
Uma alma à venda ou para alugarA soul for sale or rent
Não tenho coração, estou frio por dentroI have no heart I'm cold inside
Não tenho intenção realI have no real intent

Salve-me, salve-me, salve-meSave me, save me, save me
Não consigo encarar essa vida sozinhoI can't face this life alone
Salve-me, salve-me, salve-meSave me, save me, save me
Estou nu e longe de casaI'm naked and I'm far from home

Toda noite eu choroEach night I cry
Ainda acredito na mentiraI still believe the lie
Eu te amo até morrerI love you till I die

É, salve-me, salve-meYeah, save me, save me
Salve-me para sempreForever save me
Não me deixe enfrentar minha vida sozinhoDon't let me face my life alone
Salve-me, salve-meSave me, save me
Estou nu e longe de casaI'm naked and I'm far from home