J'SUIS PAS CNEWS

NÃO SOU CNEWS

J'SUIS PAS CNEWS

Chego quente, atirando pra todo lado, com ou sem luvasJ'arrive chaud, j'tire en rafale, avec ou sans gants
No meu espelho vejo meu único rivalDans mon miroir je vois mon seul rival
Os verdadeiros me dizem: O que tá acontecendo com o rap?Les vrais me disent: Que devient le rap
Todo mundo faz a mesma coisa, não tem nada de originalIls font tous la même chose, y'a rien d'original
Não são mais rappers, são cantorasC'est plus des rappeurs, c'est des chanteuses
Eu desperto os corações, eles fazem canções de ninarJ'éveille les cœurs, ils font des berceuses
Não consigo escrever baladas de amorJ'peux pas écrire des ballades amoureuses
Quando os palestinos têm a morte nos olhosQuand les Palestiniens ont la mort dans les yeuz
Na vida não é só sobre grana, manoDans la vie y'a pas qu'les sous, mec
Ficar rico mas sem se submeterDevenir riche mais sans se soumettre
Paro, foda-se, eu deixo eles pirados, manoParo, foulek, j'les rends fous mec
O rap francês eu levantoLe rap français je le soulève
Às vezes cru, às vezes poeta, sempre na ruaTantôt cru, tantôt poète, toujours rue
Sou o último MC, a luta continuaJ'suis le dernier MC, le combat continue

Sou Port-au-Prince, sou Gaza, sou CongoJ'suis Port-au-Prince, je suis Gaza, je suis Congo
Sou Dakar, sou Burkina, sou BamakoJe suis Dakar, j'suis Burkina, j'suis Bamako
Não sou CNews, não sou C8, me orgulho dissoJ'suis pas CNews, j'suis pas C8, j'en suis honoré
Sonho com uma França onde a mentira não seria toleradaJe rêve d'une France où le mensonge ne serait pas toléré

Sou Port-au-Prince, sou Gaza, sou CongoJ'suis Port-au-Prince, je suis Gaza, je suis Congo
Sou Níger, sou Burkina, sou BamakoJe suis Niger, j'suis Burkina, j'suis Bamako
Não sou CNews, não sou C8, me orgulho dissoJ'suis pas CNews, j'suis pas C8, j'en suis honoré
Sonho com uma França onde a mentira não seria toleradaJe rêve d'une France où le mensonge ne serait pas toléré

Uma guerra mundial se desenhaUne guerre mondiale se dessine
Nas altas esferas se decideDans les hautes sphères se décide
Eles nos acham idiotasIls nous prennent pour des imbéciles
Carne de canhão e alvosDe la chair à canon et des cibles
Deveríamos apoiar a UcrâniaOn devrait supporter l'Ukraine
E detestar a RússiaEt détester la Russie
Mas a horrenda situação palestina, segundoMais l'horreur palestinienne selon
Eles não querem trazer isso pra cáEux pas question de l'importer ici
Sempre fui contra o EstadoJ'suis toujours opposé à l'État
Mesmo que a punição tenha que ser letalMême si la sanction doit être létale
A vida continua brutalLa vie est toujours aussi brutale
Eu libero a pressão que inaloJ'évacue la pression que j'inhale
Nenhum rapper me assustaAucun rappeur ne me fait peur
Estou em casa no seu setorJe suis chez moi dans ton secteur
Quer me testar, nuncaTu veux me test, never
Negão de lábios grossosRenoi aux grosses lèvres

Sou Port-au-Prince, sou Gaza, sou CongoJ'suis Port-au-Prince, je suis Gaza, je suis Congo
Sou Dakar, sou Burkina, sou BamakoJe suis Dakar, j'suis Burkina, j'suis Bamako
Não sou CNews, não sou C8, me orgulho dissoJ'suis pas CNews, j'suis pas C8, j'en suis honoré
Sonho com uma França onde a mentira não seria toleradaJe rêve d'une France où le mensonge serait pas toléré

Sou Port-au-Prince, sou Gaza, sou CongoJ'suis Port-au-Prince, je suis Gaza, je suis Congo
Sou Níger, sou Burkina, sou BamakoJe suis Nige, j'suis Burkina, j'suis Bamako
Não sou CNews, não sou C8, me orgulho dissoJ'suis pas CNews, j'suis pas C8, j'en suis honoré
Sonho com uma França onde a mentira não seria toleradaJe rêve d'une France où le mensonge serait pas toléré

Acende aí, yoAllumé yo
Vocês nunca vão passar um dia na rádioYo pap jam passé son moin à dans radio
Vocês sabem que eu sou k1fry mafiosoYo sav man cé k1fry mafioso
Não tô aqui pra brincar com vocêsMan pa là pou joué épi yo

Acende aí, yoAllumé yo
Vocês nunca vão passar um dia na rádioYo pap jam passé son moin à dans radio
Vocês sabem que eu sou k1fry mafiosoYo sav man cé k1fry mafioso
Não tô aqui pra brincar com vocêsMan pa là pou joué épi yo